(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Kapı zili çalıyor)
-(Feride) Hoş geldin oğlum. -Hoş buldum babaanne.
Ne oldu? Nerede Barış Bey? Gelmedi mi?
Ben onlardan önce çıktım anne.
Barış Bey'in birazcık işi vardı. Gelmek üzeredir o da.
İyi.
(Barış) İyi akşamlar.
İyi akşamlar. Hoş geldin Barış Bey oğlum.
İyi akşamlar.
İyi akşamlar. Girsenize içeriye.
Buyurun.
Buyurun, yukarı çıkalım.
Gerek yok. Böyle iyi.
Konuşmayacak mıydık? Böyle kapının önünde mi duracağız?
Barış, içeri girsek ya.
-(Polis) İyi akşamlar. -İyi akşamlar.
Feride Çelen siz misiniz?
(Feride) Benim, buyurun.
Ne oluyor?
-Damla'ya mı bir şey oldu yoksa? -Hakkınızda şikâyet var hanımefendi.
(Polis) Bizimle karakola geleceksiniz.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği)
Memur Bey ne şikâyeti var? Ne yapmış annem?
Damla Çelen'in kaybolmasıyla ilgili hakkında şikâyet var.
Bizimle gelecek.
Kim şikâyet etmiş?
Ben.
(Gerilim müziği)
Ne demek oluyor bu?
Sen babaannemi şikâyet mi ettin?
Evet.
Bizimle karakola geliyorsunuz.
Hiç kimse hiçbir yere gelmiyor.
Sen ne yaptığını sanıyorsun?
Biz seninle konuşmadık mı? Biz seninle anlaşmadık mı?
(Arda) Sen nasıl babaannemi şikâyet edersin be?
(Serap) Oğlum buraya gel.
(Polis) Feride Hanım bizimle geliyorsunuz.
Kimse hiçbir yere gelmiyor!
Sen ne aşağılık bir herif çıktın be!
Arda bırak dedim!
(Gerilim müziği)
Gidebiliriz.
Verelim bakalım ifademizi.
(Gerilim müziği)
Bırak lan!
İyi akşamlar. Biz Damla'ya bakmıştık ama...
Damla mı?
Gürkan amca nerede kaldın?
Geldim işte.
Burada öyle biri yok. Tanımıyorum ben Damla falan.
(Kadın) Annemle beraber yaşıyoruz biz burada.
Kusura bakmayın. İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
(Gerilim müziği)
Yok, burada değil.
Navigasyon bazen yanıltabiliyor.
O zaman diğer evlere bakalım.
-Olur, bakalım. -(Ersoy) Ben de şuraya bakayım.
Arda geldi, konuştular.
Baban biraz yumuşadı gibi.
(Gürkan) Konağa gidip konuşmayı kabul etti.
(Gürkan) Şu an oradalar.
Barışacaklar mı yani?
Bence öyle.
Doğru söylemişsin. Bu saklanmam gerçekten işe yaradı.
-Babamın da aklı başına geldi. -Evet.
Hadi bakalım, alacağın varsa al. Çıkacağız.
-Nereye? -Şimdi ikinci aşamaya geçiyoruz.
Sen de konağa gidiyorsun.
-E hadi. -Tamam, tamam.
(Müzik...)
(...)
Ne yaptınız?
Yok burada da.
O zaman bir tek şu ev kaldı.
(Gerilim müziği)
Bakalım.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Telefon zili çalıyor)
Efendim anne?
Cenk, çabuk gelin oğlum hadi. Karakoldayız biz bak.
Karakol mu?
(Gerilim müziği)
(Telefon zili çalıyor)
-Efendim? -Alo, Gürkan...
...hemen buraya gelmelisin.
Barış, Feride Hanım'ı şikâyet etmiş. Karakoldayız şimdi biz.
Ne?
Ne yapmaya çalışıyor bu adam?
Bilmiyorum. Neyse, hemen gelmen lazım.
Çok uzun konuşamayacağım. Kapıyorum şimdi.
Tamam. Tamam, hemen geliyorum.
Ne oldu Gürkan amca? Bir sorun mu var?
Damlacığım senin biraz beklemen gerekecek.
Neden? Bir şey mi oldu?
Benim acilen bir yere uğramam lazım.
(Damla) Gürkan amca ama ben ne yapacağım peki burada?
-(Damla) Gidecektik hani. Ne yapacağız? -Tamam, bir şey yok.
(Gürkan) Ben geleceğim tekrar tamam mı?
Sakın kimseye kapıyı açma.
Tamam.
(Gerilim müziği)
(Kapı kapandı)
Feride Hanım, Barış Yaman; kızından 24 saattir haber alınamadığını söylüyor.
En son sizin evinizdeyken ortadan kaybolmuş. Doğru mu?
Doğru.
(Polis) Peki nerede olduğunu biliyor musunuz?
Bilmiyorum.
Bir not bırakıp gitmiş.
Memur Bey, Feride Hanım daha önce bir hafıza kaybı yaşamıştı.
Dolayısıyla şu anda aynı durumda olabilir.
Ne demek istiyorsunuz?
Kızımı bir yere göndermiş ve nerede olduğunu unutmuş olabilir.
Ya da nerede olduğunu bildiği hâlde...
...hatırlamıyor olabilir.
Benim aklım başımda çok şükür. Rahatsızlığımı da atlattım.
Ama buna sığınarak suçlamanız çok basit, çok küçültücü.
Beni bu hâle siz getirdiniz.
Damla bana emanet dediniz.
Kendi evladım gibi sahip çıkacağım dediniz...
...ama sonuç ortada.
Doğru.
Haklısın.
Damla kızımı kim gücendirdiyse ya da korkuttuysa...
...kaçıp saklanmanın bir çare olduğunu düşünmüş.
Artık bulununca, neden gitme ihtiyacı hissettiğini kendine sorarız.
Şu durumda bile beni suçluyorsunuz.
Ben kimseyi suçlamıyorum.
Duyduğun benim sesim değil, vicdanının sesi Barış Bey.
Kendi aranızda tartışmayın lütfen.
-İddiaları kabul ediyor musunuz? -(Feride) Hayır, etmiyorum.
Ben bilerek ve kasten kimseyi saklamıyorum.
Damla yetişkin bir kız.
Torunumla da kendi iradesiyle evlendi.
Koskoca kızı saklayacak hâlimiz yok.
Yapmadığım bir şey için kendimi savunmam mümkün değil.
Barış Bey iddiasında ısrar ediyorsa...
...ispat etmesi gerekiyor.
(Feride) Memur Bey...
...Damla, benim evimden bir not bırakarak gitti.
Torunumla aralarında ne bir kavga, ne bir tartışma oldu.
En son babasıyla görüşmüş.
Bu konuşmanın ardından gitmiş.
(Polis) Anladım.
Kızınızın eşi Arda Çelen'den şikâyetçi misiniz peki?
(Gerilim müziği)
Arda bak otur artık! Asabım bozuluyor.
Anne bak ben delireceğim!
Yemin ederim delireceğim! Adam, babaannemi karakola attırdı!
Beni geri zekâlı yerine koydu! Ben geberteceğim bu herifi!
-Arda, koçum sakin ol. -(Polis 2) Beyler sakin olun lütfen.
Otur şuraya artık Arda!
(Cenk) Anne, nerede babaannem?
(Serap) İfade veriyor içeride.
Barış denen herif babaannemi şikâyet etti.
Barış mı?
Babaanne.
(Arda) Sen ne aşağılık bir herifsin be! Ne aşağılık bir herifsin sen!
Kendine gel!
Seni de şikâyet etmediğime pişman etme beni.
(Arda) Edersen et be!
Bana bak bana, o kadar kolay değil o iş.
-(Barış) Öyle mi? -(Cenk) Öyle.
Sen gelsene, bir konuşalım seninle.
Tamam hadi konuşalım.
(Azra) Arda!
-Anneciğim iyi misin? -Abi tamam! Bir bırakın!
Tamam, oturacağım.
(Azra) Babaanne, iyi misin?
Ne oldu?
Babaannem iyi misin?
(Gerilim müziği)
Barış, bu kez gerçekten çok ileri gittin haberin olsun.
Öyle mi? Sınırlarını aşan biri olarak dön bir bak kendine.
Ben kimsenin ailesine kast etmedim.
Savaşmaksa savaşmak, hesaplaşmaksa hesaplaşmak...
...ama ben bunu her zaman doğru kişiyle, muhatabımla yaptım.
Sen burada resmen masum, yaşlı bir kadına iftira attın. Onu suçladın resmen.
-Bu, delikanlılık değil Barış. -Bak söylediklerine dikkat et.
Dikkat etmezsem ne olacak? Beni de mi şikâyet edeceksin?
Bak, ilkeli davranabilirdin ama beceremedin bunu.
Resmen benim canımı yakmak için gidip aileme meydan okudun.
(Barış) Size ne demeli?
Kızımı bana düşman ettiniz be.
Kendi kızın sana düşman değil. Bunu anla artık. Başından beri söylüyorum sana.
Damla'yla uğraşmayı da kes artık.
Senin muhatabın benim. Senin derdin benimle.
O zaman sana soruyorum, benim kızım nerede?
(Barış) Damla nerede şimdi?
Koruyup kollayacağım, sahip çıkacağım diye büyüklük taslayıp duruyordun.
Bak ortada yok. Haber alamıyorum ben kızımdan.
Damla nerede?
(Gerilim müziği)
Babaanneciğim iyi misin? Emin misin?
-(Feride) İyiyim. -Su içmek ister misin?
Ben getiriyorum.
Hay Allah ya!
Azra...
...ne oluyor?
Barış polislerle konağa gitmiş.
Hay Allah'ım ya Rabb'im. Ne yapmaya çalışıyor ki bu adam?
Feride Hanım gerçekten çok üzgünüm. Ben Barış adına çok özür dilerim sizden.
Eğer haberim olsaydı mutlaka engel olurdum ben.
Barış nerede?
Dışarıdalar. Cenk'le konuşuyorlar.
(Cenk) Eğer gerçekten Damla'yı düşünseydin...
...tehdit etmezdin, çaresiz bırakmazdın kızı.
Belki de hiçbir yol bulamadı, çekti gitti kız.
Ne güzel ya!
İşinize gelmeyince hemen başkasını suçlayın.
Peki sizin bir ilginiz olmadığı ne malum?
(Barış) Belki siz benim kızıma bir şey yaptınız.
Hadi diyelim biz bir şey yaptık, bizim yüzümüzden gitti...
...sana niye gelmedi? Babasına niye gelmedi bu kız? Niye kayboldu ortalıktan?
Ya.
Sadece beni suçlarken baba olduğun aklına gelmese keşke.
(Cenk) Keşke gidip gerçekten arasan kızını.
Ama biz ne yaptık? Biz bütün gün Damla'yı aradık burada.
Sen?
Sen geldin burada babaannemi suçladın, onu şikâyet ettin.
Harika bir konuşma.
Ama normal, Feride Hanım'ın torunusun.
Bütün bu beylik laflarından sonra bir şey değişti mi?
Hayır.
Benim kızım hâlâ ortada yok!
Damla nerede?
Bu kadar ileri gittiğine inanamıyorum Barış.
Nasıl yapabilirsin böyle bir şeyi Feride teyzeye?
Sana kaç kere söyledim şu insanları bana savunma diye?
Sen de bana bu dönüştüğün adamı savunma Barış.
Çünkü sen böyle biri değildin. Benim abi dediğim adam böyle biri değildi.
Eğer istiyorsan kardeşlikten de istifa edebilirsin.
Eğer bu, sorunumuzu çözecekse, seni rahatlatacaksa durma yap.
Aramızda hiçbir bağ kalmaz o zaman.
Benim için üzülmene de gerek kalmaz!
(Gerilim müziği)
Al babaanne.
Hadi artık gidelim buradan.
(Üst üste konuşuyorlar)
(Serap) Arda koş, abini çağır çabuk!
(Üst üste konuşuyorlar)
Anneciğim! Anne! Anne! Aç gözünü anne.
Ambulansı arayın!
(Serap) Anne tamam.
Barış, hırsını Azra'dan çıkarma boşuna.
Sen istediğini söyleyebilirsin...
...istediğini yapabilirsin ama ben...
...her zaman senin kardeşin olarak kalacağım, sen de benim abim olacaksın.
Çünkü bir gün bu yaptıklarının yanlış olduğunu anlayacaksın. Bundan eminim.
Bize ne kadar haksızlık ettiğini sen de anlayacaksın.
Bir gün kocam dediğin bu adam seni tekrar üzecek.
O zaman benim ne kadar haklı olduğumu anlayacaksın.
Abi! Abi, babaannem fenalaştı!
(Barış) Allah kahretsin!
(Gerilim müziği)
Ne yaptığını sanıyorsun sen? Niye bana söylemedin?
Bak ne duruma düştüm. Zaten Çelenler beni şeytan biliyorlar.
Bu noktadan sonra nasıl kurtaracağım kendimi? Ne yapacağım ben şimdi?
Ne yaparsan yap Sumru.
Benim derdim bana yeter. Bir de senin kaprislerinle uğraşamayacağım.
Ne?
(Gerilim müziği)
Aa! Ben?
Terbiyesiz!
(Gürkan) Feride Hanım'ı o hâlde görünce...
...kendimi o kadar kötü hissettim ki.
Hayır, biz ortalığı düzeltelim derken...
Nereden bilebilirdin ki babamın böyle bir şey yapacağını?
Of ya! Azra'yı falan mı arasak biz acaba?
Feride teyzenin nasıl olduğunu ondan öğrenelim bari.
Hayır. Ben Arda'dan rica ettim. O haber verecek.
Babamla Arda'nın arası da asla düzelmez bundan sonra.
Gürkan amca ne yapacağız biz?
Ya babam dediğini yaparsa?
Mahvederim o aileyi dedi.
İş çığırından çıktı Damla.
Baban da öyle.
(Gürkan) Bu oyunu daha fazla devam ettiremeyiz.
Ne yapmamız gerekiyorsa onu yapmamız lazım.
(Telefon zili çalıyor)
Ardacığım, babaannen nasıl oldu?
Abi az önce geldik doktordan.
Odasında şimdi. Dinlenmesi gerekiyormuş biraz.
Tekrar çok geçmiş olsun.
Bak, Feride Hanım'ın daha kötü olmaması için senin de sakin olman lazım.
Abi ben nasıl sakin olayım?
Adam resmen beni salak yerine koydu, kullandı.
Hayır zaten neden böyle bir şey yaptı ben onu da anlamadım ki.
Bilemiyorum Arda, bilemiyorum.
Ama bak, sana söz ben halledeceğim.
Tamam mı?
Ama dediğim gibi sen sakin olacaksın.
-Anlaştık mı? -Tamam abi, tamam.
Gürkan abi...
...Damla seni hiç aradı mı?
Keşke.
Tutar, kolundan getirirdim.
Tamam abi, sağ ol. Görüşürüz.
-O kim anneciğim? -Gürkan abi.
Yani Gürkan Bey. Babaannemi merak etmiş, nasıl olduğunu soruyor.
İyi.
Teyzem eğer daha kötü olursan sana bir tane daha hap vereceğim. Tamam?
Tamam kızım, iyiyim, merak etmeyin.
-Babaanneciğim al. -Ver bakayım kızım.
(Şirin) İyi de biz yine de tedbirli olalım.
Babaanne bu arada ben avukatla görüştüm.
Barış'ın şikâyetinin bir anlamı olmadığını söyledi.
Yani bir şey elde edemezmiş.
O da biliyor zaten bir şey olmayacağını. Öfkesinden yapıyor.
Ne yapacağını bilemediğinden.
Babaanneciğim, ben çok özür dilerim.
Ben, Barış'ın bu kadar ileri gidebileceğini hiç düşünmedim.
Kızım senin bir kabahatin yok.
Başa gelene herkes aynı tepkiyi vermez. Aynı gözle bakamaz.
Kiminin aklı başına gelir...
...kimi de çaresizlikten böyle kaskatı olur.
Ben yine de özür dilerim.
Babaanne sen hiç merak etme. Ben yarın gidip ifade vereceğim.
Sana kimse hiçbir şey yapamaz.
Oğlum sen ne akla hizmet gidip bu adamla konuştun ki?
-Allah bilir ne söyledin. -Abi ben kötü bir şey söylemedim ki.
Ben adama hiçbir şey demedim. Orta yolu bulmak için gittim.
Adamla insan gibi konuştum. Sakin sakin anlattım.
O da zaten tamam dedi ama ben nereden bileyim...
...onun aklından böyle bir şeytanlık geçtiğini.
Arda tamam anneciğim, hadi.
Ben artık yatacağım. Hadi herkes odasına gitsin.
Ben seninle kalayım, böyle içim rahat etmez.
Hayır, sen de git yat.
Arda benimle kalır.
Ceza olsun.
Yok babaannem, ne cezası. Olur mu öyle şey, ben tabii kalırım.
Teyzem, ben tekrar gelip kontrol edeceğim.
Tamam kızım, sağ ol.
-İyi geceler babaanne. -İyi geceler yavrum.
Anneciğim iyi geceler.
Bir şey olursa seslen.
(Duygusal müzik)
Babaannem...
...sen bana kızdın değil mi?
(Duygusal müzik)
Barış Bey hoş geldiniz.
-Tanem uyudu mu? -Uyudu, Barış Bey.
Tamam. Size ihtiyacım olmayacak, teşekkürler.
İyi geceler.
(Müzik...)
(...)
Hayırdır?
-Fikrini mi değiştirdin? -Hayır.
Arabamı almaya geldim ama iki çift de lafım var.
Senin şu an benden özür dilemen gerekmiyor muydu?
Hani beni karakolun önünde falan bıraktın ya.
Hesap sormaya mı geldin...
...yoksa arabanı almaya mı? Hangisi?
Sen bana baksana!
Sen bana böyle davranamazsın.
Beni ne duruma düşürdüğünün farkında mısın?
Oraya polis çağırıyorsun, bana söylemiyorsun.
Ben böyle bir durumda kalmak isteyip istemediğimi sormuyorsun.
Karakolun önünde bırakıyorsun. Bana hiçbir şey sormuyorsun.
Ben, senin yanında taşıyacağın çanta değilim.
Ben, bana böyle davranılmasını istemiyorum.
Öyle mi?
(Duygusal müzik...)
(...)
Peki nasıl davranılmasını istiyorsun?
(Duygusal müzik)
(Kapı vuruldu)
(Duygusal müzik)
Babaannem gerçekten mi? Ben onu hiç hatırlamıyorum.
Nasıl hatırlayacaksın çocuğum? O zaman küçücüktün.
Aa! Benim kafam nasıl sıkıştı ki o balkon demirlerine?
Demek ki ne kadar çok küçükmüşüm ki sıkışmış.
Biz de anlayamadık.
Kafanı çıkarmak için demirleri kestirmek zorunda kaldık.
Artık bende de nasıl bir kafa varsa!
Başına hep bunun yüzünden gelmiyor mu zaten?
Sen şimdi bana alttan alta bir mesaj mı verdin babaanne?
Yoo.
Alttan alttan değil, bayağı üstten üstten verdim.
Babaannem...
...özür dilerim.
Damla'yı aramak için bile olsa benim oraya gitmemem gerekiyordu...
...ben biliyorum ama...
...gittim işte.
Oğlum...
...göz nereye bakarsa gönül oraya gider.
Gönül nereye giderse ayak oraya koşarmış.
Senin elinde değil ki. Sen inandın, güvendin.
Aslında bu işte en masum sensin.
Üzülme artık.
Babaannem sen bunu nasıl yapabiliyorsun?
O ne demek?
Ne bileyim işte... Hani...
...sen bana biz sahilde otururken demiştin ya...
...sen insanları hafifletmeyi çok iyi bilirsin, diye.
Asıl ben değil, sen bunu çok iyi biliyorsun babaanne.
Senin yanındayken çözülmez denen her şey...
...bütün dertler unutuluyor. Çözülmez denen her şey çözülüyor.
Senin böyle bir sihirli değneğin falan mı var?
Feride Sultan, sen bunu bizden mi gizliyorsun?
Seni eşek sıpası seni!
Babaannem iyi ki varsın.
-İyi ki benim babaannemsin. -Sen de iyi ki varsın oğlum.
Benim güzel oğlum.
-Azra, sen iyi misin? -İyiyim... İyiyim, merak etme.
-Öyle birden başım döndü sadece. -Bak bana.
Sen akşam yemek yemedin, açlıktan mı oldu?
Yoo, ben aç falan değilim, iyiyim.
Bir tanem sen bembeyaz oldun. Hadi hazırlan, doktora gidelim.
Hayatım gerek yok, ben iyiyim.
Stresten falan tansiyonum düşmüştür. Şu an gayet iyiyim, merak etme.
Ya basit bir şey değilse?
Hadi gidelim, benim içim rahat etmez. Lütfen, hadi.
Ya canım ne olabilir ki? Ben iyiyim.
-Azra. -Efendim?
Bir şey diyeceğim.
Belki de hamilesindir.
Yok canım, abartma öyle. Baş dönmesinden nereye geldin.
Ne var canım, bizim hiç çocuğumuz olmayacak mı?
-Böyle şeyler beklemem çok normal bence. -Tabii ki...
Tabii ki çok normal...
...ama şu anda zamanı değil Cenk.
Zaten daha yeni barıştık.
Birbirimize biraz zaman tanıyalım.
Birbirimize biraz vakit ayıralım.
Şu çevremizde olanlara baksana, birbirimizi konuşamıyoruz bile.
Vallahi ben baba olmak için daha fazla beklemek istemiyorum.
Açıkçası beklemenin de bir anlamı olduğunu düşünmüyorum.
Ben de anne olmayı çok istiyorum...
...ama şu anda gerçekten hiç sırası değil.
Yani baksana; Arda, Damla, Barış...
Önce şu sorunlar bir çözülsün, ondan sonra bebeği konuşalım.
Ben de hamileliği stres altında geçirmek istemiyorum.
O zaman benim her şeyi bir an önce yoluna koymam lazım öyle mi?
Şu an bana duygu sömürüsü yapıyorsun.
Duygu sömürüsü falan değil.
Seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun değil mi?
Senin için her şeyi yapacağımı da biliyorsun.
O yüzden ben seninle her şeye hazırım.
-Seni çok sevdiğimi unutma, olur mu? -Tabii ki unutmam.
Gel.
(Duygusal müzik)
-İyisin değil mi? -İyiyim, merak etme.
(Gerilim müziği...)
(...)
-Hayatım sen kahvaltıya çıkmadın mı? -Yoo, seni bekledim.
Sen bugün ne yapacaksın? Ofise mi gideceksin?
Yok, ben bizim restorana gideceğim.
Sen de gelsene. Senin için bir değişiklik olsun.
Aslında olabilir, gelebilirim.
Bak sana ne diyeceğim. Ben...
Ben artık evde oturmaktan çok sıkıldım.
Galiba kendime bir iş bakacağım.
Aslında benim aklımda çok güzel bir iş var.
Çelen Grup'ta harika bir pozisyon.
Ama ben başka bir yerde başka bir iş bulmaktan bahsediyorum.
-Başka bir yer derken? -Yani işte...
...ne zaman bir işe girmem gerekse kolaylıkla bulabiliyorum.
Ya senin karın olduğum için...
...ya Barış bana kol kanat gerdiği için, ya babaannem beni çok sevdiği için.
Ama uzun süredir kendime gerçekten bir iş aramadım.
Belki de bulamam, bilmiyorum.
Hayatım saçmalama, öyle şey olmaz.
Sen bir kere çok özelliklisin, çok yeteneklisin.
Bence millet seninle çalışmak için can atıyor.
Ayrıca bu şirket benim değil ki, hepimizin.
Sen bizimle çalışarak bize fayda sağlayacaksın...
...biz sana fayda sağlamayacağız.
Şu an bunu ben üzülmeyeyim diye söylüyorsun değil mi?
Hayatım ben sana niye yalan söyleyeyim ki?
Gerçekleri söylüyorum.
Bana inanmıyor musun? Git, Ferhat Usta'ya sor.
Tamam, tamam. Peki ne zaman başlayabilirim?
Hemen bugün. Hemen iş başı.
-Maaşım ne olacak? -Maaş yok. Ne maaşı?
Maaş yok. Yol benden, yemek benden, barınma benden.
Böyle mis gibi lojmanın var, sen daha ne istiyorsun ki?
Yok, üzgünüm Cenk Bey. Sizinle bu şartlar altında çalışmamız...
...mümkün değil. -Allah Allah!
O zaman biz üç, dört ay bir deneme süreci yapalım, bakarız.
(Azra) Cenk hayır, lütfen.
Bu işi de hallettik.
Şimdi ne olacak?
Şimdi sen ifadeni verdin.
Kimsenin seni kaçırmadığını, alıkoymadığını söyledin.
Onlar da herkese haber verecekler.
-Babama da? -Evet, babana da.
Merak etme Damla, her şey yoluna girecek.
Sen sadece sakin ol yeter, tamam mı?
Tamam.
Benim ofise geçmem gerek.
Bundan sonra yalnızsın. Dediklerimi sakın unutma.
Yapabilecek misin?
(Gerilim müziği...)
(...)
(Telefon çalıyor)
-Efendim? -Barış Yaman'la mı görüşüyorum?
-Evet, benim. -Merhaba, ben polis memuru...
...Hüseyin Astarlı.
Dün kayıp ihbarı verdiğiniz kayıp kızınız Damla Çelen...
...karakolumuza gelip ifade verdi. -Ne zaman?
-(Hüseyin ses) Biraz önce. -Tamam, hemen geliyorum.
Damla Hanım burada değil. İfadesinin ardından ayrıldı.
(Kapı vuruldu)
-Babaanne. -Cenk.
-Damla sabah ifade vermeye gitmiş. -Ortaya çıkmış mı?
-Çok şükür. Peki iyi miymiş? -O kadar bilgi vermediler...
...ama şikâyeti geri almışlar, zaten onu söylediler.
-Bir arasak? -Ben aradım, aradım da açmıyor.
Arda'ya söyleyecek miyiz?
(Gerilim müziği)
Şirin, bana da bir ekmek uzatır mısın?
Teşekkür ederim canım.
Arda oğlum...
...gözün aydın.
-Niye babaanne? -Barış beni de mi şikâyet etmiş?
(Feride) Hayır.
Karın sabah emniyete gidip ifade vermiş, ben kaybolmadım diye.
Nasıl emniyete gidip ifade vermiş? O zaman ben gidip onu alayım.
Oğlum nereye gidiyorsun? Tutuklu değil, onu şimdi nereden alacaksın?
Doğru söylüyorsun. Peki nerede o zaman Damla?
-Onu bilmiyorum oğlum. -Bu kız gerçekten nereye gitti?
Herhâlde babasına gitmiştir. Başka nereye gidecek?
-Anne! -Kötü bir şey mi dedim, Allah Allah!
Arda istersen ben Damla'yı arayayım?
Hiç gerek yok, ben gideyim. Zaten ona söyleyecek benim bir çift lafım var.
-Arda! -Nereye?
(Gerilim müziği...)
(...)
Damla...
Merhaba.
(Gerilim müziği)
(Gürkan dış ses) Barış'a olan hislerinden bahset. Bence samimisin.
(Gürkan dış ses) Yani duygularında hiç itiraz etmeye kalkma.
(Gürkan dış ses) Her hâlinden belli oluyor.
(Geçiş sesi)
(Duygusal müzik)
Peki nasıl davranılmasını istiyorsun?
(Duygusal müzik)
(Geçiş sesi)
(Sumru iç ses) Sen, Sumru Güneş'sin. Aptallık etme.
(Sumru iç ses) Âşık falan değilsin. Kendine gel. Kendine gel!
(Telefon çalıyor)
Hülya, seninle uğraşamayacağım.
(Duygusal müzik)
(Arda) Damla sen neredeydin?
Biz seni o kadar merak ettik. Aramadığımız, bakmadığımız yer kalmadı.
Damla sen bize neden bir haber vermedin?
Ben özür dilerim.
Damla tamam, özür diliyorsun o iyi bir şey de...
...sen bizi ne duruma düşürdün farkında mısın?
Ben böyle olsun istemedim.
Ben sadece...
...ders vermek istemiştim.
(Cenk) Ders vermek istedin?
Peki kime ders vermek istedin?
Damlacığım bak...
...ben bir abin olarak sana ders vereyim.
Babaannem bizim büyüğümüz, kıymetlimiz.
Biz onun ne üzülmesini ne de kırılmasını istemeyiz.
(Cenk) Artık sen de bizim aileden biri sayılırsın.
O yüzden biz aynı hassasiyeti senden de bekliyoruz.
Yani gecenin bir yarısı babaannem...
...gidip karakolda ifade vermemeli. Ne senin yüzünden ne de bizim yüzümüzden.
-Değil mi? -Haklısınız.
Ben çok özür dilerim.
Size çok rahatsızlık verdim ama merak etmeyin. Ben zaten gidiyorum.
Tekrardan çok özür dilerim.
(Gerilim müziği)
Damla.
Abi sen ne yaptın?
(Arda) Damla.
Damla.
Damla bir durur musun?
Lütfen beni bir dinler misin?
Sen abimin söylediklerine bakma. Abim ne dediğini bilmiyor.
-Abicilik oynamayı seviyor. -Yoo, bence haklı.
Ama gitmemin onunla hiçbir ilgisi yok, bana inan.
Ben artık burada kalmak istemiyorum.
Damla iyi de neden?
Neden?
(Barış dış ses) Sen benim kızımsın.
Seni kaybedemem ve kaybetmek istemiyorum.
O zaman böyle davranma.
İnsanları karakola gidip şikâyet etme.
Kusura bakma ama sen ortadan kaybolunca...
...ben o eve emniyetle de gelirim, jandarmayla da gelirim...
...çünkü sen benim için çok değerlisin.
İnsanlara zarar veriyorsun.
İyi insanlara.
Kızım, sen o insanları tanımıyorsun. Çünkü daha çok gençsin.
Biliyorum o insanlar sana zarar verecek ve ben buna izin vermeyeceğim.
Sana rağmen seni korumak zorundayım.
O yüzden ya bu eve gelirsin, burada yaşarsın...
...ya da o insanların gerçek yüzünü sen görene kadar...
...ben o insanlarla uğraşırım.
Baba, ben Arda'yı seviyorum. Anladın mı?
Sen ne yaparsan yap, ben Arda'yı sevmeye devam edeceğim.
Ne güzel işte.
O zaman beni daha iyi anlarsın.
Ben, senin babanım ve seni çok seviyorum. Anlıyor musun?
O insanların seni kullanarak beni yıkmalarına asla izin vermeyeceğim.
Bunu bil.
Şimdi kararını ver. Ya benim yanıma gelirsin...
...ya da ben Çelenleri yıkar geçerim.
(Geçiş sesi) Damla bir şey söylemeyecek misin?
Seni seviyorum.
Ne?
Seni seviyorum.
Biliyorum sen de beni seviyorsun.
Ama artık ben burada kalamam.
Biz bir arada olamayız.
Damla tamam da neden? Baban yüzünden mi?
Hayır, bizim yüzümüzden.
Seninle ben, biz.
Arda görmüyor musun?
Bizim yüzümüzden herkes zarar görüyor artık.
Tamam.
Tamam, ben hepsini, her şeyi halledeceğim, söz.
Yok, ben gidiyorum.
Damla.
Ben de seninle geliyorum o zaman.
Hayır Arda, sen hiçbir yere gelmiyorsun.
Anlamıyor musun? Hiçbir şeyi düzeltemezsin.
Olmaz.
Kendi bencilliğim için seni de aileni de zor duruma düşürdüm zaten.
Bence biz...
...en kısa sürede boşanmalıyız.
En doğru karar bu olur.
Hoşça kal.
(Müzik...)
(...)
Sen ne yaptığını sanıyorsun?
-Oğlum... -Aa Arda!
Arda kendine gel, ben yanlış bir şey yapmadım.
Ne hakla Damla'yla böyle konuşuyorsun abi?
Sen yanlış bir şey yapmadıysan kız neden gitti abi?
Oğlum benim söylediklerim yüzünden gitmedi, sen de biliyorsun bunu.
Burada senden başka bir tek kişi kıza bir şey söyledi mi?
Ağzını açtı mı? Açmadı.
Kız özür dilemeye gelmiş, sen neyin dersini vermeye çalışıyorsun!
Arda, Cenk kötü bir şey söylemedi ki.
Biz ayrıldık. Boşanıyoruz. Mutlu musunuz hepiniz?
Oğlum...
(Müzik)
Ben bir bakayım.
(Gerilim müziği)
Arda, oğlum.
Anne hani arkamda duracaktın, yardım edecektin bana?
Hani Damla’yı ezdirmeyecektin anne, ne oldu?
Abimle karşı karşıya gelmekten mi çekiniyorsun, ne oluyor?
Oğlum öyle şey olur mu?
Sen fırsat vermedin, kimseye laf ettirmedin ki. Estin gürledin.
Anne bırak mağdur edebiyatını lütfen.
Ya söz verdiysen verdiğin sözün arkasında dur ya da...
...tutamayacağın sözü verme.
Tamam.
Tamam yapacağım. Ben çözeceğim bu işi, tamam.
Anne sen nasıl çözeceksin? Damla gitti.
Gittiyse döner de.
(Müzik)
Allah Allah!
Ne oldu kızım?
(Gerilim müziği)
Ben sana bir kahve yapayım teyzem.
Arda, ablam içer misin yapayım mı sana da?
Ben boşanmak istemiyorum.
Boşanma o zaman.
Nasıl yapacağım babaanne?
Ben ne yapacağımı bilmiyorum ki.
Karına gidip, onu sevdiğine ikna edeceksin.
Bu evliliğe inandığını ona da babasına da anlatacaksın.
Dinlemiyorlar beni.
Kararlılığını sözlerinle değil, yaptıklarınla göstereceksin.
Yanında duracaksın.
Karın neredeyse senin de yerin orası.
Yanında olacaksın.
Yanında durmak ancak böyle olur.
O zaman herkes bu evliliğe inanır, ortalık durulur.
Damla da arada kalmaktan kurtulur.
Ben gidebilir miyim yani?
Burası senin evin. İstediğin zaman gelebilirsin.
Ama şimdi karının yanında olman lazım.
(Müzik)
Ben ayrılırken Barış Yaman’ın avukatı geldi.
Yani siz de Barış Yaman da...
...tüm risklerin ve kazanımlarınızı biliyorsunuz şu anda.
Biliyorum, biliyorum.
Müsaadenizle benim ofise dönmem lazım. Toplantı için hazırlık yapacağım.
Tamam, kolay gelsin.
Ne oldu, ne diyor avukat?
Ticari bir dava olduğu için mahkeme bir ara bulucu atamış.
-Onunla görüşmüş, onları anlattı. -Ara bulucu ne diyormuş?
Davayı kazanma ihtimalimizin çok düşük olduğunu söylemiş.
Uzlaşma önermiş.
Hadi ya.
Hiç kazanma ihtimali yok mu?
Yok gibi bir şey.
O da en azından uzlaşın, ödeyeceğiniz tazminat miktarı düşsün demiş.
Belki kazanırız.
Bilmiyorum Ersoy.
Ne kazanırız ne kaybederiz hiçbirini bilmiyorum.
Bildiğim tek şey varsa o da…
...çok az vaktimiz var.
Yani vazgeçebiliriz davadan.
Anladım.
Bakın bu durumda üstünlük bizde.
Cenk Çelen ya davayı geri çekecek ya da uzlaşma yoluna gidecek, öyle mi?
Evet, diğer türlü çok büyük zarar eder.
Öyle ama davayı göze alıp davayı geri çekmeyebilir de.
Bence ara buluculuk teklifini kabul edip, tazminat ödeyecektir.
Cenk Çelen bence o kadar da tahmin edilebilir biri değil.
(Barış) Kendi bilir.
Davayı açan o, efelenen o. Zarar edecek olan da o.
Şimdi kendi düşünsün.
Ben sadece zaman kaybederim, öyle değil mi?
Haklısınız.
(Kapı vuruluyor)
Efendim.
Serap Hanım geldi, Barış Bey.
Serap Hanım mı?
Evet, randevusu yok ama yine de iletmemi istedi.
Peki, tamam, buyursun.
Gelin hanım hayrola, nereye?
Cenk’in yanına uğrayacağım.
Çalışmaya mı başlayacaksın?
Artık ufaktan başlasam iyi olur sanki.
-Hayırlı olsun. -Teşekkür ederim.
-Görüşürüz. -'Bye bye'.
(Gerilim müziği)
Tuttum.
Tamam, iyiyim. Bir şeyim yok. Teşekkür ederim.
Nasıl iyisin! Azra az kalsın bayılıyordun.
Yok, yok gerçekten iyiyim.
Sadece böyle durup dururken başım döndü, o kadar.
Yok yok, gel ben senin hemen tansiyonuna bakacağım.
-Gerçekten gerek yok, iyiyim. -Olmaz.
-Hadi otur şöyle. -Şirin gerçekten iyiyim.
Durup dururken başım döndü, o kadar.
Olmaz öyle. Kim öyle durup dururken bayılıyor?
Tansiyon falan...
Tabii ya… Dur seni babaannem usulü muayene edeyim.
-Bak bakayım bana. -Ne oldu?
Azra, sen galiba hamilesin.
Nasıl yani, gerçekten mi?
Yani bence yüzde 92 falan.
Ayy, küçük küçük Cenkler, Azralar mı gelecek şimdi?
İyi de bir dakika, nasıl? Böyle anlaşılıyor mu? Ya değilsem?
Bence çok yüksek bir ihtimal ama emin olmak için bir doktora gidelim.
Kız, Feride teyzem çok sevinecek.
Aman dur! Şirin bak, sakın Feride teyzeye hiçbir şey söyleme.
Bir kere bir bebek yalanı söyledik zaten.
Eğer bu da doğru çıkmazsa çok üzülür.
Tabii tabii merak etme, benim ağzım mühürlü. Ama hastaneye gideceğiz.
Tamam. Ben bir Cenk'in yanına gideyim sonra hemen gideriz hastaneye.
Kusura bakma Azracığım hastaneye şimdi bugün, hemen gidilecek.
Aa Şirin, ne acelemiz var? Tamam, gideceğiz diyorum ya.
Ben bu konağın hemşiresiyim.
Bu konakta yaşayan, bütün ailenin de sağlığından ben sorumluyum değil mi?
Eğer benim dediğimi yapmazsan...
...ahali sesimi duyan var mı diyerek, bütün konağı ayağa kaldırırım vallahi.
Kararını ver.
(Müzik)
Aman diyeyim bak sus.
(Müzik)
-Buyurun, hoş geldiniz. -Merhaba.
Hoş geldiniz Serap Hanım.
-Feride Hanım nasıllar? -İyi. Sağ olun.
-Çok selamlarımı iletin lütfen. -Sağ olun.
Görüşürüz.
Ayakta kaldınız. Buyurun oturun.
Size bir şey ikram edeyim.
Gerek yok. Zaten çok fazla kalmayacağım.
Peki.
Barış Bey bakın, ben buraya sadece bir anne olarak geldim.
Yani bütün bu olanların hepsini unutup, lütfen bir anne olarak dinleyin beni.
Biliyorum evet, birbirimizi çok fazla tanımıyoruz.
(Serap) Birkaç kez görüştük ama doğru dürüst konuşamadık bile.
Çocuklarımız da böyle aniden evlenince...
...biz de birdenbire dünür olduk.
Evet. Maalesef öyle oldu.
Evet. Ben de istemezdim tabii böyle olmasını.
Serap Hanım, bunları konuşmak için çok geç değil mi?
Ayrıca gereksiz.
Çünkü Damla artık evine döndü.
Ben aslında, tam da bu yüzden geldim buraya.
Bunları konuşabilmek için. Çünkü...
...yani Arda da aynı benim için, Damla da aynı. Ben...
...Damla için de çok üzülüyorum. İkisi için de çok üzülüyorum.
Bu çocuklar seviyorlar birbirlerini.
(Serap) Artık daha fazla eziyet etmeyelim onlara.
Peki ne öneriyorsunuz?
Damla tekrar konağa mı dönsün?
Eğer siz de ikna olacaksanız, ayrı bir eve çıksınlar.
Yani bu kavgayı bitirelim artık.
-Ne bileyim, ben de çözüm arıyorum işte. -Çözüm?
(Serap öksürüyor) Çözüm!
Siz neden geldiniz?
-Efendim? -Normalde böyle durumlarda...
...genelde Feride Hanım gelirdi de çünkü.
(Barış) Ne oldu?
Sizi sahaya sürecek kadar çaresiz mi kaldı Çelenler?
Ne diyorsunuz Barış Bey? Kimse beni sahaya falan sürmedi.
Bunlar çok çirkin ithamlar.
Ben sadece, Arda'nın annesi olarak geldim buraya.
Ayrıca buraya geldiğimi de kimse bilmiyor.
Zaten son yaptıklarınızdan ve söylediklerinizden sonra...
...ben annemim de bir daha buraya geleceğini hiç sanmıyorum.
İsabet olur.
Bakın ben...
...ben tamamen iyi niyetimle geldim buraya ama...
...benim ailem hakkında böyle konuşamazsınız.
-Özellikle annem hakkında. -O zaman konuşacak bir şey yok.
Çünkü benim tavrım bu.
(Barış) Anneniz kendine çekidüzen verip...
...bizim hayatlarımızdan elini çekmediği sürece de benim tavrım değişmeyecek.
Bunlar çok kaba...
...çok yaralayıcı sözler.
Dinlemek zorunda değilsiniz Serap Hanım.
Buraya, siz kendiniz geldiniz.
Üstelik kendi başınıza karar verip, öyle değil mi?
Yani Feride Hanım'ın komutuyla değil.
Yazık! Koskoca insanlar...
...Feride Hanım'ın kuklası gibisiniz. Yazık!
Barış Bey, biz asla böyle davranılmayı hak etmiyoruz.
Ama siz de iyi niyetli davranılmayı hak etmiyormuşsunuz.
-Çok yazık! -(Barış) Yeter!
Yeter! Daha fazla konuşmak istemiyorum.
Müsaadenizle işlerim var.
(Gerilim müziği)
(Telefon çalıyor)
Anne, ben ne diyeyim şimdi sana?
(Telefon çalıyor)
(Müzik)
Serap Hanım!
-Ne oldu? İyi misiniz? -Yok...
...iyiyim, iyiyim yani. Sinirlerim bozuldu o kadar. Sağ olun.
Serap Hanım pardon...
...müsaade ederseniz size bir kahve ikram edeyim.
Böyle çıkmayın, olur mu? Hem biraz sakinleşmiş olursunuz.
(Müzik)
Allah Allah! Bir şey mi oldu acaba?
(Feride) Hayırdır hanımlar? Giyinmiş, hazırlanmış nereye böyle?
-Sakın bir şey söyleme. -Merak etme.
İyi Şeker teyzem. Biz Şirin'le alışverişe çıkacağız.
Oradan da ben Cenk'e uğrayacağım.
Azra kızım, sen yorgun musun? Yüzünün rengi gitmiş.
Hayır. İyiyim aslında.
Mevsim geçişlerinden olur böyle teyzem.
Evet. Alerjim arttı herhâlde.
-Aman dikkat et yavrum. -Tamam.
Merak etme, ben yanındayım.
-Hadi size iyi alışverişler. -Sağ ol.
Azra.
(Müzik)
Serap nerede? Biliyor musun sen?
O çıktı teyzem. Hem de çok oldu.
-Nereye gideceğini söylemedi mi? -Yok. Vallahi söylemedi.
İyi. Hadi size iyi alışverişler.
(Sessizlik)
İyi misiniz?
-(Gürkan) Bir bardak daha? -Yok, kâfi. Sağ olun.
Barış adına sizden çok özür dilerim.
Çok haksızca davranmış size. Çok kaba.
Hayır, sizin bir suçunuz yok. Ben gelmekle hata ettim.
Sizin yerinizde kim olsa, oğlu...
...gelini için gelip, konuşmak isterdi.
Evet. Ama pek bir işe yaramadı.
(Müzik)
Serap Hanım...
...size bir şey söylemek istiyorum.
Daha doğrusu bir itiraf.
Hayır olsun!
(Müzik)
Pek hayır değil maalesef.
Bu olanlarda benim de kabahatim büyük.
Biraz da ben sebep oldum.
Niye? Siz ne yaptınız ki?
-Damla'yı ben sakladım. -Ne?
(Gerilim müziği)
Damla!
-Buyurun? -Damla'yı çağırır mısın?
Damla, Damla! Kocasıyım ben. Damla'yı çağırır mısın?
-Evde değil. -Emin misin?
-Eminim beyefendi. -İyi, tamam. Sen bilirsin.
-Bir saniye! Beyefendi bekler misiniz? -(Arda) Damla!
(Kadın) Ne yapıyorsunuz? Bağırmayın lütfen!
(Arda) Damla!
-Damla! -(Kadın) Beyefendi bağırmayın!
Evde yok. Söyledim ya.
Damla!
(Kadın) Beyefendi sakin olur musunuz?
Damla bak, ben seninle konuşmadan hiçbir yere gitmeyeceğim. Damla!
(Kadın) Beyefendi durun! Bakın, polis çağıracağım şimdi.
Beyefendi, beni zor duruma düşürüyorsunuz.
(Gerilim müziği)
Beyefendi, beyefendi bekler misiniz?
-Damla! -(Kadın) Durun lütfen!
(Arda) Damla!
(Gerilim müziği...)
(...)
Konaktan ayrıldıktan sonra bana geldi Damla.
Arda'dan ayrılmak istemediğini söyledi.
Babasını da kaybetmek istemiyor.
Ben de eğer Barış'a bir ders verirsek...
...aklı başına gelir diye düşündüm.
Yani o yüzden sakladınız Damla'yı?
(Gürkan) Evet.
Ortadan kaybolma fikrini ben verdim.
Barış'ı ikna edebileceğimi düşündüm.
Aslına bakarsanız, bir noktaya kadar da başardım bunu.
Yani Arda geldiğinde gayet olumluydu.
Onlar konağa giderken, ben de Damla'yı almaya gitmiştim.
Çok özür dilerim. Böyle olmasını istemezdim.
Barış beni de yanılttı.
Hayır. Sizin bir suçunuz yok ki. Siz gayet iyi niyetli davranmışsınız.
Pek işe yaramadı ama.
Ortalık daha da karıştı.
Yani evet, ben de buraya gayet iyi niyetle...
...bir şeyleri halletmeye geldim ama...
...görüyorsunuz işte hâlimi.
Serap Hanım bakın, Barış aslında iyi biridir.
Sadece öfkesi de merhameti de biraz fazla.
Damla'yı sakladığınız için size de kızmıştır.
Pek değil. Çünkü henüz bilmiyor.
Siz de kimseye söylemezseniz çok sevinirim.
Merak etmeyin.
(Telefon çalıyor) Pardon.
-Annem arıyor. -Feride Hanım da bilmesin lütfen.
Bir daha yüzüne bakamam.
Tamam. Zaten şu an konuşamam.
O zaman bu da aramızda.
Tamam.
(Gürkan öksürdü)
Serap Hanım, ben Barış'ı ikna etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Söz veriyorum size.
Sağ olun.
(Müzik)
(Hastane ortam sesi)
-Ne zaman çıkar ki sonuçlar? -Birazdan çıkar herhâlde.
Yok, ben dayanamayacağım. Gidip soracağım.
Azra sakin olur musun biraz? Gel, otur şöyle.
-Otur. -Ya sakin falan olamıyorum.
Kalbim böyle küt küt atıyor heyecandan. Duramıyorum ki.
Ne oldu gelin hanım? Gerek yok test yaptırmaya falan diyordun?
Ne bileyim, o anda hamile olabileceğimi düşünemedim.
Ay, inşallah boşuna heveslenmiyoruz Şirin.
Düşünme sen bunları. Nasıl olsa öğreneceğiz şimdi.
Kız Nesrin ne oldu?
Sonuçlar çıktı. Birazdan gelir.
-Sağ ol. -Teşekkürler.
(Şirin) Ohh!
-Hadi inşallah. -(Şirin) İnşallah.
İki tarafın avukatıyla da gerekli görüşmeler yapıldı.
Cenk Bey, Barış Bey'in istekleri incelendi.
Yasal olarak taleplerinde bir sıkıntı görünmüyor.
Çelen Grup olarak isteklerini yerine getirmeniz gerekiyor.
(Avukat) Davanın devam etmesine de gerek yok bu durumda.
(Avukat) Kazanmanız mümkün değil çünkü. Ben uzlaşmanızı...
...ve aranızda bir protokol imzalamanızı öneriyorum.
Tabii yüklü bir tazminat da ödemeniz gerekecek.
Maalesef istediğim her şeyi yapmak zorundasın Cenk Çelen.
Evet Cenk Bey, anlaşmayı kabul ediyor musunuz?
(Gerilim müziği...)
(...)
Evet. Kabul ediyorum.
-Tazminat neyse ödeyeceğim. -(Barış) Gördüğün gibi...
...bana efelenmen, sana pahalıya mal oldu.
Barış, beni yıldırmaya çalışıyorsun ama...
...başaramayacaksın.
Sonuna kadar gideceğim ben. Vazgeçmeye de niyetim yok.
Kaybettin.
Büyük bir hezimete uğradın.
Kimin kaybedeceğini zamanla göreceğiz.
-Göreceğiz. -(Avukat) Buyurun.
(Gerilim müziği...)
(...)
Hayırlı olsun.
(Telefon çalıyor)
(Avukat) Tazminatın şartları bir hafta içerisinde belirlenmek kaydıyla...
...davalının isteğine göre bir aylık periyotta gerçekleşecektir.
(Gerilim müziği)
(Hastane ortam sesi)
-Ne oldu? Açmıyor mu? -Duymuyor herhâlde.
-(Nesrin) Buyurun. -Teşekkür ederim.
-Şirin görüşürüz. Ben içerideyim. -Görüşürüz canım.
Azra!
-Açıyorum? -(Şirin) Aç.
(Duygusal müzik...)
(...)
Pozitif.
Azra!
Hamileyim.
Nasıl? Nasıl ya?
Ben şimdi hamile miyim?
Evet. Anne olacaksın.
Anne olacağım.
(Duygusal müzik)
Babaannem haklıydı aslında.
Benim bu davayı açmamam lazımdı.
Tazminat ödemek zorunda da kalmayacaktım.
Adam, seni kışkırttı resmen. Zorladı.
Zorladı, kışkırtı da önemli olan benim bu oyuna gelmemdi zaten.
-Oyuna geldim resmen. -(Ersoy) Tamam. Sakin.
Ödersin tazminatı olur biter.
Ne biter Ersoy Allah aşkına? Biter mi?
Daha çok baskı yapacak, daha çok zorlayacak. Bilmiyor musun bu herifi?
Ne yapacaksın şimdi peki?
Vallahi ona söylediğim gibi dayanacağım. Ne yapayım?
O istediği kadar bu davayı kazandığını sansın. Beni mağlup ettiğini sansın.
Ama ben...
...Arda'nın da Damla'nın da mutluluğunu düşünmek zorundayım.
Onlar bu durumdan etkilenmemeli.
(Arda) Mecburen geri adım atacağım yani.
Ailemin huzuru için yapmak zorundayım Ersoy.
Bak aile dedim, Azra aramıştı beni, bir arayayım.
Söyleyecek misin?
Söyleyeceğim. Ne yapayım? Bana kalsa, üzülmesini istemiyorum da...
...yalan söylemeyeceğiz dedik bir kere.
(Hastane ortam sesi)
(Telefon çalıyor)
Cenk.
-Canım. -Canım ne yapıyorsun?
Beni aramıştın da toplantıdaydım.
Müsait misin? Görüşmemiz lazım bizim.
Azra iyisin değil mi? Bir sorun yok?
Yok, gayet iyiyim. Sadece konuşmamız gereken bir konu var da.
Tamam. Tamam konuşalım.
Zaten benim de sana söylemem gereken şeyler var.
Tamam. O zaman ben sana, konum atayım. Sen oraya gel olur mu?
Tamam. Bekliyorum konumu. Görüşürüz.
Görüşürüz.
(Duygusal müzik)
(Mesaj geldi)
Hadi gidelim.
(Müzik)
Barış!
Cenk imzaladı.
Biz kazandık.
(Gürkan) Tebrik ederim Barış. Gerçekten.
Koskoca kadını karakollara düşürdün! Serap Hanım'ı kırdın döktün!
Damla'yı, Arda'dan ayırdın! Azra'nın istifa etmesine sebep oldun!
(Gürkan) Sen neyi kazandın abi?
Bana neyi kazandığını açıklar mısın Barış?
Sen ne saçmalıyorsun ha?
Etrafındaki herkesi tek tek kaybediyorsun...
...ve saçmalayan ben mi oluyorum? -Biz iş adamıyız Gürkan.
(Barış) Ticari olarak ne gerekiyorsa onu yapıyoruz.
-Cenk için de geçerli bu. -(Gürkan) Ben anlatamıyorum galiba.
İstediğini alınca oluyor mu?
Biz iş adamıyız deyince sorun çözülüyor mu Barış?
Her şeyi birbirine karıştırmazsan çözülüyor. Evet.
Cenk ticari bir hata yaptı ve bedelini ödeyecek.
Bize tazminat ödemek zorunda. Sonuna kadar da gideceğim.
Tamam. Tamam.
Nasıl istiyorsan öyle olsun. Ama en azından şu çocukları ayırma.
Bırak, Arda'yla Damla mutlu olsun.
Baba!
(Gerilim müziği)
(Martı sesleri)
(Duygusal müzik)
Azra!
(Arda) Bunlar ne böyle?
Balonları mı diyorsun?
Konuşalım diye çağırmıştın beni?
İkimizi ilgilendiren çok önemli bir mesele var.
İkimizi?
Gel bak, burada ne var?
(Duygusal müzik)
Azra ben gerçekten anlamıyorum. Ne demek oluyor bunlar?
(Duygusal müzik)
Bebeğimiz olacak.
Hamileyim ben.
Ne?
Baba olacaksın sevgilim.
Baba olacaksın.
Sen ha... Hamile misin sen?
-Evet. -Bizim çocuğumuz olacak yani?
-Ben baba mı olacağım? -Evet. Sen baba olacaksın. Evet.
(Duygusal müzik...)
(...)
-Seni çok seviyorum. Çok seviyorum. -Ben de seni çok seviyorum.
Çok mutluyum.
Seni çok seviyorum. Çok seviyorum.
Ben de. Ben de çok seviyorum.
(Arda dış ses) Azra ben baba oluyorum değil mi bayağı?
(Azra dış ses) Baba oluyorsun.
Bana söz vermiştin baba. Eğer eve geri dönersem...
...Arda'nın ailesine bir şey yapmayacağını söyledin.
Kızım tamam. Bir sakin ol, bir dinle.
Baba duydum. Cenk'in tazminat ödeyeceğini söyledin.
-Cezasını çekecek dedin. -Evet, doğru duydun. Öyle söyledim.
Ama bu işle alakalı.
Çelen Grup bize bir dava açtı ve kaybetti.
(Barış) Hukuken de bazı yaptırımları var.
Cenk, bize tazminat ödemek zorunda.
-Sonuç olarak zarar görecek ama baba. -Evet. Görünüşte öyle.
Ama Cenk'e bir ders vermek istiyorum. Anladın mı?
-O tazminatı almayacağım. -Almayacak mısın gerçekten? Emin misin?
Evet. Tek kuruş bile almayacağım. Sadece öyle düşünmesini istiyorum.
O zaman bunu Cenk'e neden söylemiyorsun baba?
Kızım davayı açan o, geri çeken o. Beni çok sinirlendirdi.
Bırak o kadarını da yapayım. Biraz tedirgin olsun.
Kızım...
...sana verdiğim sözü tutacağım.
Bilmen gereken tek şey bu. Merak etme.
(Gerilim müziği)
-Selam. -Neredeydin sen?
Merak ettim seni.
Dışarıda işlerim vardı. Ne olur kusura bakma.
Yok. Önemli değil ama...
...iyisin değil mi sen? Yani...
...bir şey mi oldu Barış Bey'le falan alakalı?
Hayır, iyiyim. Gerçekten iyiyim.
Bak doğruyu söyle. Kavga falan mı ettiniz?
Seni üzecek bir şey mi söyledi Barış Bey?
Yok canım, kavga falan yok. Hiçbir...
(Gerilim müziği)
Ee, Damla dönmüş!
Barış şimdi sevinmiştir.
Sumru hiç kıvırma.
Belli ki bir şey olmuş. Yemem ben bunları.
Anlat şimdi ne olduğunu? Çünkü sen anlatana kadar buradan kalkmayacağım.
(Hülya) Ne oldu?
(Gerilim müziği)
Yok bir şey. Hiçbir şey olmadı. Yok bir şey.
-Gerçekten. Sadece... -Ne?
Galiba bana biraz ilgisi var.
Bu mu? Bu kadar mı?
Evet. Bu kadar.
-Peki sen? -Ben mi?
Ay yok, yok canım.
Yani yok öyle bir şey. Benim zaten...
...birinden tekrar etkilenip, bir şeyler hissetmem çok zor. Çok zor.
Neyse, kahve alacağım ister misin?
Yok. Benim var.
(Gerilim müziği)
Bu sefer çok sert kayaya çarptın Sumru.
(Araba motor sesi)
(Müzik)
(Barış) Sen niye geldin? Sen akıllanmadın mı oğlum?
(Damla) Arda ne işin var burada?
Damla ben seni aradım. Sen telefonlarını açmadın.
Ben de seni burada bekledim. Bizim konuşmamız gerekiyor.
Konuşacak bir şey kalmadı artık, hadi.
-Çek şu arabanı da. -Damla ben seni seviyorum.
Boşanmayacağım senden.
Yeter artık!
Boşanacaksınız. Konu kapandı.
Ben boşanmak istemediğim sürece Damla benden boşanamaz.
Arda lütfen git. Olmuyor işte görüyorsun.
Hiçbir yere gitmiyorum. Barış Bey, ben evliliğimden de...
...Damla'dan da vazgeçmeyeceğim. Bundan sonra Damla neredeyse ben de oradayım.
Arda git bak, elimden bir kaza çıkacak! Hadi!
(Barış) Hadi! Çek şu arabanı!
Gel kızım.
Gidemem!
(Arda) Barış Bey...
...kusura bakmayın. Ama ben Damla'yı seviyorum.
Eğer siz izin vermezseniz, bundan sonra kapınıza polisle gelirim.
(Arda) Buna hakkım var biliyorsunuz.
(Gerilim müziği)
(Kuşlar ötüyor)
Serap abla...
...bir şey mi oldu?
Öyle çıktın gittin, bir şey de söylemedin. Feride teyzem de sordu seni.
Konuşurum ben annemle. Arda nerede? Odasında mı?
Haberin yok mu?
-Neyden haberim yok mu? Ne oldu? -Arda gitti.
Karısının yanına. Senden sonra çıktı gitti.
Ne demek gitti? Nasıl gitti ya? Annemin haberi var mı bundan?
Var. Hatta o izin verdi.
İyi misin ablam?
Bilmiyorum Şirin. İyi miyim, değil miyim gerçekten bilmiyorum.
Bilmiyorum.
(Gerilim müziği)
Yok, açmıyor.
(Gerilim müziği...)
(...)
Geçin oturun şöyle.
Geçin, ikiniz de.
(Gerilim müziği...)
(...)
Madem boşanmak istemiyorsunuz...
...madem bu kadar çok birbirinizi seviyorsunuz...
(Gerilim müziği)
O zaman ikiniz de bu evde kalacaksınız.
(Barış) Bundan sonra ikiniz de bu evde yaşayacaksınız.
(Müzik)
Tamam.
Bu evin birtakım kuralları var.
Benim de.
Damla sana anlatır.
Baba.
Çok teşekkür ederim.
Kurallara harfiyen uyacaksınız.
Okulunuzu da ihmal etmeyeceksiniz.
(Müzik...)
(...)
Ya anne, keşke bir zahmet bana da sorsaydın, danışsaydın.
Annesiyim ya sonuçta Arda'nın.
Çıkıp gitmişsin kızım, evde değildin.
Anne, sığamıyorum hiçbir yere. Gittim Hülya'yla buluştum.
Daraldım çünkü.
Ama ben nereden bilirdim senin Arda'yı oraya göndereceğini.
Ah anne ya, ah yani.
Ya ne yapacaktım Serap?
Arda karımı seviyorum, boşanmak istemiyorum diye tutturdu.
Kıyamadım torunuma.
Çocukları ayırmaya gönlüm razı gelmedi.
(Feride) Sen olsan ne yapardın?
Anneciğim, tabii ki ben de istemiyorum ayrılmalarını.
Ama göz göre göre de Arda'yı göndermezdim oraya.
Damla bu kadar seviyorsa bir gün çıkıp gelir zaten konağa.
(Feride) Ama Arda'yı tutamazdık. Yerdi kendini.
Hem konak yerinde duruyor. İkisi de istedikleri zaman gelir.
Bitti anne, bitti artık. Geçmiş olsun.
Geçmiş olsun. Arda bir daha buraya böyle gelemez.
Çünkü o adam Damla'yı bırakmaz. Arda da Damla'yı bırakmaz.
Nereden biliyorsun Serap, birinden bir şey mi duydun?
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Anne, neyi nereden bileceğim Allah aşkına?
Bu adam bizim kapımıza polislerle gelmedi mi?
Bu kadar gözünü karartan bir adam daha neler yapar Allah bilir yani.
Yani nesini bileceksin bunun?
Serap, gel kızım şöyle otur sen.
Kendi kendine kurmayı bırak önce bir.
Evlat bizim diye eğriyi doğrultamayız.
Doğruyu da eğip bükemeyiz.
Arda'nın yeri karısının yanıdır. Doğrusu bu.
Olmayanı oldurtmak, kendimize uydurmaya çalışmak hiçbir işe yaramaz Serap.
Ortalık yanarken kafamızı çeviremeyiz.
Birbirimizi çocuk gibi avutamayız da.
Canımızı acıtsa da zorumuza da gitse ne icap ediyorsa onu yapacağız.
(Müzik)
Sonra sabredeceğiz, bekleyeceğiz.
(Feride) Hem bu böyle sürmeyecek ki.
İllaki düzelecek, her şey yoluna girecek.
Arda'yla karısı bir gün şu konaktan içeriye girecek.
Anne bak, anlatamıyorum.
Artık diyecek bir söz yok. Olmaz artık senin o dediğin.
Arda bundan sonra bu konağa böyle misafir gibi gelir gider işte...
...uğrar ancak.
Biz gidelim desek Barış Bey'in oraya zaten adımımızı atamayız.
Ben daha oğlumun bir tanesini zorla soktum eve.
Şimdi ötekinden olacağım.
Dayanamıyorum artık anne. İçim acıyor benim, içim eziliyor.
Daralıyorum ben, nefes alamıyorum artık.
Kızım, güzel gelinim.
Ben üzülmüyor muyum sanıyorsun?
Ama canımızı korumak zorundayız.
Evlatlarımızın ihtiyacı olduğunda can vermek için o canı saklayacağız.
Onları ayakta tutmak için ayakta kalacağız, yıkılmayacağız.
Kolay mı anne bu söylediğin senin, ha?
Bak, şuraya bak ya, hepimiz bir yere dağıldık.
Herkes bir yere savruldu. Kolay mı?
Aile olmak öyle kolay bir şey değil kızım.
Ama hepsi geçecek.
Bu sıkıntılı günlerde nasıl beraber dertlendiysek...
...güzel günlerde de beraber sevineceğiz yine.
(Feride) Nerede olurlarsa olsunlar...
...görünmez bağlarla bağlı evlatların sana.
Sen koparmadıkça bu asla değişmez.
Merak etme.
Anne, ben kopar mıyım hiç evlatlarımdan, yapar mıyım öyle bir şey?
Yapmazsın. Bilmez miyim?
Hadi git şu yüzünü gözünü yıka da sonra beraber güzel bir kahve içelim.
Ha kızım?
Dikkat.
Cenk, gelmedik mi hâlâ?
-Çok merak ediyorum. -Geldik, geldik, geldik. Bir saniye.
Tamam hadi çek artık ellerini göreyim.
-İyi, tamam. Hazır mısın şu an? -Hazırım.
-Üç... -Evet.
...iki...
...bir... -Hadi!
Cenk, harika bir yer burası.
Beğendin mi?
Çok. Nereden buldun burayı?
Buldum bir şekilde işte.
Çok güzelmiş.
Gerçekten beğendin değil mi?
-Bayıldım. -Güzel.
Çünkü satın aldım ben burayı.
Satın mı aldın?
(Azra) Nasıl yani, ne zaman?
Sen beni affettiğini söylediğinde.
Biz hiç baş başa zaman geçiremiyorduk ya.
Yalnız kalamıyorduk.
Bize ait bir yer olsun istedim böyle.
Yapamadık çünkü hiç.
Yapamadık evet.
Aslında ben sana sürpriz yapacaktım.
Ama ailemize yeni biri katılacağı için planlar değişti.
Aslında ben projeyi de yeniden çizdireyim değil mi?
-Proje mi? -Gel.
-(Cenk) Şu kısım var ya. -(Azra) Evet.
Oraya bir tane kulübe yaptıracağım. Önüne de bir çardak yaptıracağım.
Tabii bunlar ahşaptan olacak. Önüne de çiçekler ekeceğiz.
-Sen seversin. -Severim.
Hemen şu kısım, oraya da küçük Çelen için bir tane oyun alanı yapacağım.
Salıncak, tahterevalli, kaydırak olacak.
Tabii ikimiz için de bir tane salıncak olacak.
Sen oradan gün batımını izlemeyi seversin.
Başka ne severim peki?
Bundan sonrası çocuk için, sen hakkını doldurdun artık.
Bak, şuraya da bir tane iskele yapacağız.
Orada kızımla ya da oğlumla balık tutacağız beraber.
Hemen yanında bir tane sandal olacak.
Orada da göl gezintisine çıkacağız ailecek.
(Cenk) Şu ileride bir alan var ya geniş alan.
(Cenk) Orada da bir tane tarlamız olacak.
İşte domates, biber, yeşillik ne varsa ekeceğiz.
Çocuğumuz her şeyi taze taze yiyecek.
Oldu istersen bir de kümes yaptıralım, yumurtamız da taze olsun.
Aslında mantıklı.
Ama onun için tavuk mu almak lazım?
Ne güzel bir adamsın sen Cenk.
Çocuğumuz senin gibi bir babaya sahip olacağı için çok şanslı.
Asıl senin gibi annesi olacağı için şimdiden çok şanslı.
Sen dokunduğun her şeyi güzelleştiriyorsun.
Ben senden önce ne kadar farklı bir adamdım, şimdi nasıl bir adamım.
Sen benim güneşimsin Azra.
Aşka, sevgiye inanmayı sen öğrettin bana.
Ben mucizelere inanmayı senin sayende öğrendim.
Benim mucizem sensin.
Beni sakın yalnız bırakma olur mu?
Asla.
Asla bırakmayacağım ben seni.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Telefon çalıyor)
(Israrla telefon çalıyor)
Serap Hanım.
Gürkan Bey, merhaba. Kusura bakmayın rahatsız ediyorum sizi ama...
Estağfurullah ne demek, buyurun.
Arda, Damla'nın yanına gitmiş de Barış Beylere Damla'yı görmek için.
Öyle mi?
Haberim yoktu. Şu an sizden öğreniyorum.
Ben de yeni öğrendim. Fakat arıyorum bir türlü ulaşamıyorum.
-Rica etsem-- -Anladım.
Siz hiç merak etmeyin. Ben Barış'a gider, duruma bakarım.
Tamam, teşekkür ederim.
Ne olur kusura bakmayın.
Yani sizden başka bunu isteyebileceğim pek kimse yok.
Estağfurullah, ne demek.
-Görüşmek üzere. -Görüşürüz, sağ olun.
(Ersoy) Doldu.
-Kolay gelsin. -Sağ ol.
-O ne? -Bu...
Sirke.
Ama organik.
Bir arkadaşım tavsiye etti. Piyasanın en iyisi bu.
Her şeyde kullanabilirsin yani şifa niyetine.
Ee, sen tabii şimdi diyeceksin ki niye getirdin bir koli sirkeyi?
Evet, niye getirdin?
Senin için. Sen çok seviyormuşsun, her şeyde kullanıyormuşsun.
(Ersoy) Mehmet abi söyledi.
Doğru söylemiş de zahmet etmişsin. Çok teşekkür ederim.
Yok, ne zahmeti?
Bunu aldığım yerde bir sürü organik şey var.
İstersen gidebiliriz.
Ben seni götürürüm istersen.
Tabii istemeye de bilirsin.
Ee, hani merak edersin diye söyledim.
Ha, şey var mesela şirden mayalı peynir.
Hah, şirden mayalı peynir dedin, değil mi?
-Evet. -Öyle dedin değil mi?
Olur. Olur olur, çok güzel olur. Gidelim alalım.
Olur zaten canım, peynir şirden olur değil mi?
Olur tabii.
Şey, Azra'yla Cenk'in bebekleri olacakmış.
Biliyorum, haberim var.
Yarın Cenk'in doğum günü.
Ne kadar güzel bir hediye aldı bugün değil mi?
Duyunca ne yapacağını şaşırdı, gerçekten çok sevindi.
İlk gördüğümde anlamıştım biliyor musun?
Birbirlerini çok sevdikleri o kadar belliydi ki.
Neler yaşadılar ama vazgeçmediler.
Evet.
Hani bana demiştin ya sen...
...kimseyi daha önce sevmemişsin diye.
Haklıymışsın.
Yani ben onlara baktıkça...
...yani Azra'yla Cenk'e baktıkça daha önce hiç sevmemişim.
Belki öyle biri çıkar karşına belli mi olur?
Neden olmasın.
Ben artık inanıyorum olabileceğine.
(Duygusal müzik)
Hah, Ersoy.
Şu arabanın yedek lastiklerinin yerini sen biliyormuşsun kardeşim.
Onları bana versen bir zahmet.
Abi korkuttun. Şeyde...
Garajda, hallederiz. Ben gelirim birazdan.
Tamam. Hadi hadi, acele et. Bekliyorum.
Ee...
-Kolay gelsin. -Teşekkürler.
(Müzik)
(Azra) Uf! Ya Cenk, bir durur musun?
Niye duruyorum, niye? Ben dinlemek istemiyorum ki bunları.
Ama bir şey söylüyorum sana duymuyorsun bile.
Duymak istemiyorum belki, dinlemek istemiyorum.
Saçma sapan konuşuyorsun.
Aa ah! Saçma sapan mı? Hoşuna gitmeyince saçma olur yani öyle mi?
Çünkü sen hep kendi dediğin olsun istiyorsun.
(Feride) Çocuklar!
Ne oluyor?
Azra bak, tek başına karar veremezsin. Artık benim de fikrimi alacaksın.
İyi de ben tek başıma karar vermedim ki zaten.
Geldim, fikrini sordum. Sormadım mı?
Sordun. Ama laf olsun torba dolsun işte. Öylesine soruyorsun formaliteden.
Sen beni dinledin mi? En son ne zaman dinledin sen beni?
Cenk, şu anda gerçekten o kadar çok haksızlık ediyorsun ki.
Ne kadar kalbimi kırdığının farkında bile değilsin.
-Sen-- -Aa! Yeter!
Susun ikiniz de!
Ne oluyor, niye tartışıyorsunuz, hemen söylüyorsunuz bana?
Hah, anlat hadi.
Anlat, babaanneme sen anlat.
Hatta anlatma direkt göster o karar versin, kim haklı, kim haksız?
Tamam, göstereyim.
Göstereyim, karar versin tabii.
(Duygusal müzik)
Bunlar ne?
Bebek patikleri.
Şimdi ben ikisinden de alalım dedim.
Azra bir tanesini alalım dedi. Sonra tartışma çıktı işte.
Siz bunun için mi tartışıyorsunuz?
Niye aldınız oğlum bunları?
Babaanne, şimdi bebek kız mı olacak, erkek mi olacak bilmiyoruz ki.
Ben o yüzden ikisini de almak istedim. Mantıklı değil mi?
Hangi bebek?
Ne bebeği?
Bizim bebeğimiz.
Azra hamile.
Bizim bebeğimiz olacak.
(Müzik)
Ne oldu, sen sevinmedin mi?
Ya, daha önce de kandırmaya çalıştınız beni.
Sizi üzmeyeyim diye uzatmadım.
Ama bu kadarı da fazla canım.
Allah bilir yine ne kabahat işlediniz?
Neyse söyleyin. Böyle şeylere gerek yok.
Hayır hayır, yalan söylemiyoruz. Oyun falan da oynamıyoruz.
Gerçekten hamileyim ben, bebeğimiz olacak.
Büyük babaanne oluyorsun sen de.
Sahiden mi?
Babaanne, vallahi ilk duyduğumda ben de inanmadım.
Ama bayağı baba oluyorum.
Yani, bebek mi geliyor şimdi?
-Ha? -Evet.
(Duygusal müzik)
O kadar güzel bir haber verdiniz ki ikinizi de tebrik ederim.
Gerçekten çok güzel bir haber.
Alacağınız olsun ikinizin de.
Gerçekten kavga ediyorsunuz sandım ben de.
Babaanne, Azra'nın fikriydi. Benden çıkmadı yani.
Bak ya!
Mutlusun değil mi?
İnanamıyorum.
Hah, neredeydiniz? Ben de sizi arayacaktım.
(Serap) Aa ah!
Bunlar ne?
Ne oldu?
Arda, ekmeği uzatır mısın?
Teşekkür ederim.
Ne kadar güzel oldu değil mi, böyle hep beraber aynı masada?
Bence de.
Vallahi ben de aynı şeyi yapacağım.
Gerçekten.
Gamze evlenince yanıma alacağım damadımla kızımı.
Hayır o koca evde tek başıma yaşlanmak istemiyorum.
Böyle torunlar etrafta koştursun.
Gelen giden eksik olmasın.
Bayramlarda seyranlarda babaanneler, teyzeler, amcalar, halalar, dayılar...
...herkes gelsin, böyle büyük büyük sofralar kuralım.
Ne bileyim yazlığa gidelim.
Pikniğe gidelim.
Balık tutalım beraber.
(Telefon çalıyor)
(Müzik)
Ardacığım, bugün annen geldi.
Öyle mi?
Neden gelmiş?
Gürkan.
Hülya Hanım'ı ziyarete gelmiş.
Orada gördüm ben de.
Sanırım burada olduğundan haberi yok. Konuştunuz mu sonrasında?
Yok, konuşmadık.
Bir ara istersen.
Merak etmesin.
Belki gelip görmek ister seni.
Afiyet olsun.
Bence sen de yeterince yedin.
Patronu kızdırdım galiba.
(Gürkan) Neyse, siz devam edin.
Ben hallederim şimdi.
Ha, bu arada enginar çok güzel olmuş. Mutlaka tadına bak.
(Gerilim müziği)
-Evet dinliyorum. -Sen ne yapıyorsun, ha?
Neden bu kadar koruyorsun Serap Hanım'ı?
Çünkü bugün çok kötü davrandın kadına.
Serap Hanım, Arda'nın annesi hatırlatırım.
Hiç boşuna uğraşma.
Serap Hanım değil hiçbir Çelen bu eve giremez.
-Sağ ol kızım. -(Serap) Afiyet olsun.
Azralar gelmiyor mu?
Bilmem. Odalarına geçtiler ama.
Konuşacakları şeyler vardır.
Ee, kolay mı anne baba olmak?
Ee, değil tabii.
Hem de ilk çocukları, heyecandan uyuyamazlar şimdi onlar.
Bugünleri de gösterdi ya Rabb'im.
Ben de çok sevindim anne.
De şimdi Azra'nın canı sıkılmasın diye bir şey söylemedim.
Ama Arda'nın yokluğu çok zoruma gitti.
Hani Arda, Damla hep beraber olsaydık.
Keşke onlar da ortak olsalardı abisinin sevincine.
Arar söyleriz kızım, üzülme sen.
Öyle ya.
Yedi kat el gibi telefonda duyacak artık tabii.
Öyle olacak yani.
Mecbur ona da razı olacağız.
Bak kaç defa aradım açmadı.
Bu saat, ses yok hâlâ.
Yarın çıkar gelir gönlünü alır.
Oğlunun huyunu suyunu biliyorsun.
Biliyorum tabii anneciğim, bilmez miyim? Ama bu öyle normal bir durum değil ki.
Yani öyle gelip, yanaklarımı sıkıp, sultanım deyince hallolmayacak.
Dur, ben şimdi ararım onu.
Anne, bırak arama. Anne.
Arama bırak.
Kendi canı keyfi ne zaman isterse o zaman arasın bırak.
Anne, kusura bakma vallahi tadım kaçtı benim.
Sana afiyet olsun. Ben odamdayım. Hadi iyi geceler.
Serap!
Barış, sen Arda'ya kapıyı açıp içeri aldın mı? Aldın.
(Gürkan) Bu çocuk yalnız değil, bir ailesi var.
Feride Hanım, Serap Hanım var. Cenk, Azra var.
Ne yapacaksın, yarın öbür gün geldiklerinde...
...suratlarına mı çarpacaksın kapıyı?
Ben konağa gittiğimde davet edilmediğim zaman içeriye girmiyorum.
Eğer o konağın kendine has bir kuralı varsa...
...aynı şey burası için de geçerli.
Tamam, anlıyorum kızgınsın hâlâ.
Ama bu sürdürebilir değil.
Torunun olduğunda ne yapacaksın mesela, ha?
Bak, bu evlilik istesen de istemesen de organik olarak...
...iki aileyi birbirine bağlıyor Barış.
Bugün yadsıdığın o insanlar, o çocuğun babaannesi, amcası, yengesi olacak.
Kocaman bir aile olmak varken niye bundan mahrum edesin ki çocuğu?
Kaldı ki buna hakkın da yok.
Bunu en başından düşünmesi gereken onlardı. Ben değilim.
Hiç boşuna uğraşma, bu hâlini tanıyorum.
Arkasında ne olduğunu çok iyi biliyorum.
Neyi biliyorsun sen ya, ha?
Neden balyozla vurur gibi yıkıcı laflar ettiğini.
Çünkü yumuşamaya başladın.
Ama kendine bile itiraf edemiyorsun.
Eğer öyle olmasaydı Arda bu kapından giremezdi.
Öyle bir şey yok.
Ben söylediklerimin arkasındayım.
Çelenlerden tek bir kişinin bile bu eve girmesini istemiyorum.
Arda da bir Çelen.
Artık senin iki kişilik düşünmen lazım.
Artık uyku vakti.
Sen yatmayacak mısın?
Ben karımı seyretmeyi tercih ettim bugün.
Deli şey seni.
Çok akıllısın değil mi?
Sen bana sanki telefonda bir şey söyleyecektin. Neydi o?
(Cenk dış ses) Evet.
(Geçiş sesi) Kabul ediyorum.
Tazminat neyse ödeyeceğim.
Gördüğün gibi bana efelenmen sana pahalıya mal odu.
Kaybettin.
Büyük bir hezimete uğradın.
Kimin kaybedeceğini zamanla göreceğiz.
Göreceğiz.
(Geçiş sesi)
Neyse canım, konuşuyoruz sonra ya, önemli bir şey değil.
Şu an ben o kadar çok mutluyum ki önüne hiçbir şeyin geçmesini istemiyorum.
Tamam. Ama sonra söyle olur mu?
Tamam. Hadi uyu bakalım.
-İyi geceler. -İyi geceler.
-Hadi. -Tamam.
(Müzik...)
(...)
(Müzik)
(Feride dış ses) Allah'ım, sana hamdeder, senin önünde eğilirim.
(Feride dış ses) Sen ki dilediğine sonsuz nimetler verir.
(Feride dış ses) Dilediğini hüsrana uğratırsın, bilirim.
(Feride dış ses) Varlık zamanında da darlık zamanında da sana sığınırım.
(Feride dış ses) Beni senden ümit kesenlerden eyleme.
Âmin.
(Müzik...)
(...)
Cenk.
Babaanne.
Sen de uyumamışsın.
Uykusu kaçan bir tek ben değilim galiba.
(Feride) Ne o?
Baba olacaksın diye mi bu hâl?
Şimdiden böyleysen doğduktan sonra ne yapacaksın acaba, ha?
Keşke sadece bu kadar olsa babaanne.
Başka sıkıntılar da var.
Barış'a açtığın davayla mı ilgili?
Mahkeme bir ara bulucu atadı.
Davayı kaybedeceğimiz için tabii mecburen kabul etmek zorunda kaldık.
Doğrusunu yapmışsın oğlum.
Kazanmak da var, kaybetmek de.
Hazırdık zaten biz.
Doğru diyorsun da babaanne işte...
...yüklü bir tazminat ödemek gerekiyor şimdi.
Hem de bir hafta içinde.
Nakit olarak ödeyeceğimiz için tabii zorluk yaşatacak bize.
Gel bakayım.
Halledilir. Para kazanılır, borç ödenir.
Ama bir kere insan kaybedilince kazanması zordur.
Önemli olan sevdiklerini mutlu, huzurlu görmek.
Bunu da ne parayla ne pulla sağlayamazsın.
Artık baba olacaksın.
Önce aileni düşünmen icap eder.
Aslında ben bu durumu Azra'ya da anlatacaktım da işte bu...
...bebek meselesi girdi ya araya, canını sıkmak istemedim.
Üzülmesini istemedim.
Hayat bu oğlum, batmak da var çıkmak da.
Biz bir arada, birlikte olduktan sonra Allah'ın izniyle bunu da atlatırız.
Hem Azra bunlara tamah edecek biri mi ki saklayacaksın oğlum?
Yok babaanne, benim Azra'dan hiçbir an şüphem olmadı ki zaten.
O her zaman destekler, her zaman yanımda olur benim.
Düşünecek bir şey yok o zaman.
Karından bir şeyler saklaman doğru değil.
Bunu daha önce de tecrübe ettin. Sonuçlarını gördün.
Haklısın babaanne.
İkimiz de bunun acısını yeterince yaşadık bence.
Bundan sonra çok daha dikkatli davranman gerekir.
Sadece Azra'yı değil, çocuğunu da düşüneceksin.
İyice ölçüp biçip tartmadan, tek bir adım bile atmayacaksın.
Aileni her şeyden önce tutacaksın oğlum.
Önümde çok zor ve uzun bir yol var babaanne, biliyorum, farkındayım.
Ama merak etme, ben gerçekten korkmuyorum.
Çünkü yanımda siz varsınız, ben yalnız değilim.
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
-Gürkan Bey. -(Gürkan ses) Günaydın.
Günaydın.
Biliyorum, siz dün benden haber beklediniz.
Ama ben de boş durmadım.
Size bir sürprizim var.
-Sürpriz mi? -(Gürkan ses) Evet.
Bugün Davros'a gelebilir misiniz, ofisin olduğu yere yani?
Tabii, çok önemliyse gelirim tabii.
-Ben çıkıyorum o zaman şimdi. -Tamam, bekliyorum.
-Tamam, görüşürüz. -(Gürkan ses) Görüşürüz.
(Müzik)
(Mesaj geldi)
Azra.
"Doğum gününüzü kutlar, sağlık ve esenlikle dolu bir sene dileriz."
Azra demek ki bu yüzden ortada yok.
Kesin sürpriz hazırlıyor.
"Doğum gününüzü kutlar, sağlık, mutluluk dileriz."
(Müzik...)
(...)
Epeydir yapmamıştım, tuttu valla.
Evet, pastamız da hazır.
-İşte bu. -(Feride) Çok güzel olmuş.
Ama Şirin bunun üstüne süsleri koymayı unutmayalım en son, tamam mı?
O iş bende.
Tamam ama sonra dolaba tekrar koy, bozulur yoksa.
-Merak etme, hallederiz. -(Feride) Gel ben sana açayım.
Gel kızım.
Tamam. Ee, peki süsler nerede?
Geldim, burada süsler.
Tek bir şey kaldı, o da iki saat sonra hazır olacak, gidip alacağım hanımım.
Sağ olasın.
Azra, kızım yoruldun sen, hadi git dinlen artık.
Merak etme babaanneciğim, yukarı çıkacağım şimdi zaten.
Cenk bir şey anlamadan onu evden göndermem lazım.
Hatta ben de bir bahane bulup çıkarım, o zaman hiç şüphelenmez.
Kendi doğum gününü unutmamıştır herhâlde. Bir şeyler hazırladığını tahmin eder.
O yüzden hepimiz unutmuş gibi davranacağız.
-Tamam. -(Azra) Öyle sürpriz olur çünkü.
Babaanneciğim, sen de unutmuş gibi davran, olur mu?
Tamam kızım, merak etme.
(Feride) Cenk için sürpriz olacak bu doğum günü.
Görünce ne kadar şaşıracak.
Aman inşallah anlamaz bu hazırladığımız şeyi.
Anlamaz. Hadi sen çabuk git. Hadi bırak onları.
(Azra) Tamam, sana emanet bak.
Şirin, sen devam et şunu karıştırmaya, hadi.
-Hayatım. -Günaydın canım.
Günaydın.
-Nereye? -Mutfağa gidiyorum.
Niye, ne yapacaksın ki mutfakta?
Acıktım işte Azra.
Sen benim mutfağa gitmemi mi istemiyorsun?
Hayır canım, niye istemeyeyim ki senin mutfağa gitmeni?
Neyse benim bir sürü işim var, çıkıyorum ben, sonra konuşuruz.
Bir dakika, nereye gidiyorsun sen?
Bir sürü işim var Cenk. Bir tane doktor buldum, önce ona uğramam lazım...
...sonra da alışveriş falan yapacağım.
Hayatım, biz tanıdık, bildik bir doktor buluruz kendimize.
Ne acelesi var, sen bugünü mü buldun gerçekten?
Tanıdık doktoru muhakkak bulalım zaten.
Ama benim şu anda sormam gereken çok önemli sorular var.
Mesela...
...mesela hamilelikte saçımı boyatabiliyor muyum bunu bilmiyorum.
Nasıl yani, sen saçını mı boyatacaksın?
-Yo. -Ee?
Ama olur da sonradan boyatmak istersem, o zaman ne yapacağım?
Zaten sadece o da değil.
Mesela bronzlaşmak için solaryuma girebiliyor muyum onu da bilmiyorum.
Onu da öğrenmem gerekiyor. Ha bir de şey...
...benim hamilelikte köpekbalığı eti yemem gerekiyormuş, öyle diyorlar.
Çok sağlıklıymış, onu da bir soracağım.
Köpekbalığı eti mi?
Azra sen...
...köpekbalığı eti yenir mi yenmez mi, bunu mu merak ediyorsun?
Bütün derdimiz bu mu gerçekten? Azra sen böyle mi olacaksın hep?
Dokuz ay boyunca böyle mi davranacaksın bana?
Niye, ne varmış benim hâlimde?
Hâlinde bir şey yok aşkım, hâlinde ne olacak senin?
Abartıyorum ben. Ben ne anlarım ki hamilelikten zaten?
Sen hazırlan o zaman, ben gitmek istediğin yere bırakayım seni.
Tamam canım, olur. Sen beni caddeye bırak, doktor orada zaten.
Sonra da senin işlerin bitince haberleşiriz.
Ha sonra. O zaman sonra bizim bir planımız olacak, değil mi?
Yo. İşin bitince beni al diye diyorum.
Şimdi poşetlerle falan taksiye binmek istemiyorum Cenk, lütfen.
Anladım. İyi, tamam. Tamam, nasıl istersen.
Tamam canım, o zaman ben giyineyim.
Sen de burada bekleme, bahçeye falan çık istersen.
Saf saf sürpriz bekliyorum, karımın bile umurunda değilim ki.
Köpekbalığı dedi.
Yazık. Nasıl üzüldü biz doğum gününü unuttuk diye.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Kapı vuruldu)
-Günaydın. -(Barış) Günaydın.
Kahve almaya ineceğim, ister misin?
İsterim tabii. Sabah kahvemi içmedim daha.
Aa niye? Ne yaptın evde sabah sabah Barış?
Böyle kapılara, pencerelere sarımsaklar asıp...
...evin etrafını kireçle mi çevirdin? -Ne diyorsun Gürkan?
Ne kireci, ne sarımsağı sabah sabah?
Yani şey için diyorum, Çelenler kokudan rahatsız olsunlar...
...yaklaşmasınlar eve. Tedbir olarak yani.
Bak işte böyle güldürürler adamı.
Tanıyorum ben seni abiciğim. Ben sana ne dedim? Yumuşadın dedim.
Saçmalama Gürkan, söylediğin saçmalığa gülüyorum.
Kendini rahat bırakır mısın abiciğim? Benden saklamana gerek yok.
(Gürkan) Yabancı değilim sonuçta.
Yumuşadığım falan yok. Ama sırf senin şu dilinden dolayı bir şey yapacağım.
Neymiş?
Akşam için çok güzel bir restoranda yer ayırtacağım.
Çocuklarla beraber yemek yeriz, sohbet ederiz.
Ne bileyim buzları eritiriz.
Ama dün akşam yaptığın gibi bir saçmalık yapma.
-(Barış) Çünkü asabım bozuluyor. -Asla!
Asla sevgili patronum.
Tatlı tatlı yemeğimizi yiyeceğiz, arayı ısıtacağız.
Aynen öyle. Bu arada...
...Sumru'yu da davet edeceğim. Damla'yla arası iyi ya...
...bize katkıda bulunur. -Tabii tabii, Damla için.
Tamam, ben kahveleri almaya gidiyorum. Sonrasında da çıkmam lazım.
(Gürkan) Biraz işlerim var. Akşam için haberleşiriz.
Tamam. Kahveyi toplantı odasına gönder, birisiyle görüşeceğim.
Tabii ki.
Cenk, ne yapıyorsun sen öyle?
(Cenk) Azra'yı bekliyorum babaanne.
Ha iyi bari.
Ne kadar güzel bir hava bugün, değil mi?
Yok, böyle havalara güvenmemek lazım. Bozar bu hava.
Babaanne, hayırdır sende bir hazırlık falan yok.
Sen niye hazırlık yapmıyorsun?
-Ne hazırlığı oğlum? -Şey işte, bebek hazırlığı.
Sen lokma falan döktürürdün, ne bileyim alışveriş telaşına düşerdin.
-(Cenk) Hiçbir şey yok sende. -Aa, o bir kere olur oğlum.
Bu sefer zamanı geldiğinde yapacağım ne lazımsa.
Geçen sefer nasıl kursağımda kaldı, daha unutmadım.
Haklısın, tamam. Hak ettik biz bu cezayı, doğru.
Hah şunu bilseydin.
Sen Azra'yla dava meselesini konuştun mu?
Yok, daha konuşmadım.
(Feride) Bir an önce söyle Azra'ya, bilsin.
Neyi bilmem gerekiyormuş benim?
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruldu)
Rahatsız etmiyorum inşallah.
Damla'yı gördüm, dönmüş. Gözün aydın demek için geldim.
Sevinmişsindir.
Sağ ol. Gelmedin görmeye.
Aradım ama. Konuştuk biz yani kendi aramızda.
Dün bütün gün ortalarda yoktun.
Evet, dışarıda bir sürü işim vardı halletmem gereken, ondan yoktum.
Çok merak ettiysen arasaydın.
Benim de işlerim vardı.
Pardon.
Evet, bekliyorum.
Neyi bekliyorsun?
Hesap sormanı.
Geçen gece, yanında taşıdığın bir çanta falan değilim, diyordun.
Evet, dedim. Haklıydım da.
Gerçi sen ne söylediysem ağzıma tıktın ama.
Bak ben seninle ilgili bir şeyi hiç sevmiyorum.
Sen bazen konuşurken hakaret mi ediyorsun...
...iyi bir şey mi söylüyorsun hiçbir şekilde anlaşılmıyor.
-Ve benim kafam karışıyor. -Karışacak bir şey yok.
Benimleysen benimlesindir.
Yani böyle teferruatlara gerek yok, sorgu sual etmeye gerek yok.
Ben böyle şeylerden hoşlanmıyorum.
-Ne demek şimdi bu? -Şu demek...
...yanımda taşıdığım bir çanta değilsin demek.
Yanımda olmandan mutluyum demek.
Sen de benimle birlikte olduğunu bil ve ona göre davran demek.
-Anlamadım. -Anladın.
Bir dakika.
Ben şimdi burada neyim? Sen bana fikrimi sordun mu?
Bakalım ben seninle beraber olmak istiyor muyum?
Bakalım ben senin bu teklifini...
...kabul edecek miyim, ha?
Peki.
Akşam geldiğinde fikrini söylersin o zaman.
Şimdi benim bir toplantım var, gitmem lazım.
Neye?
Bu akşam çocuklarla birlikte yemeğe gideceğiz.
Beraber.
(Müzik)
(Kapı açıldı)
(Cenk) Ara bulucu da avukat da aynı şeyi söyleyince mecburen kabul ettik.
-Tazminat ödeyeceğiz. -Ne kadar ödeyeceksiniz?
Bayağı yüklü bir miktar.
Ama hallederim artık, sorun değil. Çözeceğim bir şekilde.
Azra bak...
...sen sakın bu olaya karışmıyorsun, tamam mı? Hiçbir şekilde.
Sadece bilmen gerektiği için söylüyorum ben sana.
Ben halledeceğim. Gidip Barış'a falan söylemek de yok.
(Cenk) Zaten biliyorsun, davayı ben açtım.
Tamam, merak etme. Zaten öyle bir niyetim de yok.
Ben şu sıralar sadece bebeğimizle ilgilenmek istiyorum.
-Emin misin? -Eminim.
Zaten her şey olmuş bitmiş, benim yapabileceğim bir şey yok ki.
Tabii canım, sen zaten bu saatten sonra bir şey yapma.
Kendine dikkat etmen lazım.
Tamam, merak etme. Ben de öyle yapacağım zaten.
Neyse, hadi gidelim artık. Yoksa ben doktora geç kalacağım.
Sen de ofise git, işine gücüne bak, canını da sıkma olur mu?
Tamam.
(Azra) Hadi, neyi bekliyoruz?
-Bayağı gidiyoruz o zaman. -Evet.
Tamam.
(Hülya) Memnun kaldınız yani?
(Hülya) Aa ne güzel. Sevindim beğendiğinize.
(Hülya) Afiyet olsun.
Hayırdır, sen nereden böyle?
-Barış'ın yanındaydım. -Belli oluyor zaten.
Saçmalama Hülya, ne diyorsun? Aramızda bir şey yok bizim.
Esas sen saçmalama.
Alnının ortasında ben âşığım yazsa, inan bana daha az belli olur.
Hiç de bile, gerçekten saçmalıyorsun. Arkadaşız biz.
Tabii o bana ilgiliyse onu bilemeyeceğim.
Aa, Serap!
(Hülya) Gelsene, bir kahve içelim, nereye?
Merhaba. Gelmeyeyim, hiç oturmayayım ben.
(Serap) Başka bir şey için geldim çünkü.
-(Hülya) Ne için? -Benim için.
-(Hülya) Merhaba. -Merhaba Hülya Hanım.
-Serap Hanım, çıkalım mı? -Olur, çıkalım.
-Görüşürüz Hülyacığım. -(Hülya) Görüşürüz tatlım.
Ne oluyor?
Bunlar ne ara dost oldular hiç anlamadım inan bana.
(Sumru) Valla ben de hiçbir şey bilmiyorum.
Hayır yani Serap, Gürkan'la ne alaka?
Niye, fena değil. Gayet de olmuşlar.
Yok be. Bence hiç olmamışlar.
Hülya, kıskandın mı sen?
Saçmalama. Nesini kıskanacağım onların?
(Cenk) Evet, o büyük olan oda.
İki gün, sadece iki gün, evet.
(Cenk) Tamam, teşekkürler süper.
-Bunu da hallettik. -Neyi?
Azra'yı hafta sonu bir yere götüreceğim, sürpriz yapıyorum.
Vay, Azra bayağı sevinecek buna.
Valla sevinir mi, sevinmez mi bilmiyorum.
Hamilelikten sonra tuhaf davranmaya başladı. Bir bakarsın kızar yani.
Hadi bakalım, kolay gelsin.
Paraya mı ihtiyacın var?
-Ne? -Sana çok basit bir soru soruyorum.
Cenk'ten tazminat talep etmişsin ya, paraya mı ihtiyacın var?
Hayır ama Cenk'in iyi bir derse ihtiyacı var.
Barış, sen gerçekten farkında değil misin?
Sen böyle davrandıkça, herkes senden uzaklaşıyor.
Gitgide düşüncesiz, bencil, sevgisiz bir adama dönüşüyorsun sen.
Beni bu hâle kocan getirdi, durup dururken olmadı hiçbir şey.
Barış, Cenk benim kocam. Elif'in kocası değil.
Lütfen artık kardeşinin intikamını başkalarının üzerinden almaya çalışma.
Çalışma çünkü biz--
(Gerilim müziği)
Azra! Azra!
(Barış) İyi misin?
Bir ambulans çağırın!
(Barış) Ambulans çağırın!
Azra! Kendine gel.
-Biz neden buraya geldik? -Arda'yla konuşamadım demiştiniz.
Ben de gelip kendi gözünüzle görürseniz...
...hem içiniz rahatlar hem konuşmuş olursunuz diye düşündüm.
Gürkan Bey çok naziksiniz.
-Ben bu kadar-- -Serap Hanım, lütfen.
Çocuklar sizi böyle görmesin.
(Kapı vuruldu)
(Duygusal müzik)
Anne.
(Duygusal müzik)
Of, yok.
-Açmıyor. -Tamam, ısrar etme artık.
Belki eve gitmiş, yatmış dinleniyordur.
Nasıl olsa akşam göreceksin.
Haklısın aslında, niye acele ediyorum ki?
(Telefon çalıyor)
-Barış arıyor. -Barış mı?
Efendim Barış?
Ne?
Tamam, ben hemen geliyorum!
Ne oluyor?
Anne, Azra bayağı hamile yani, ben amca oluyorum, öyle mi?
Anne siz neden daha önce söylemediniz bunu bana?
Aradım seni ama açmadın ki telefonunu.
Sen kızarsın diye ben telefonumu açmadım.
Kızdım. Haber vermemene kızdım tabii.
Ama geçti işte şimdi. Bir de sizi böyle görünce bir şey kalmadı zaten.
-Kurabiye yer misiniz? Ben yaptım. -Öyle mi?
-Eline sağlık, alırım bir parça. -Afiyet olsun.
-Bizde hazırlık var bugün evde. -Niye?
Cenk'in doğum günü.
Siz de gelirseniz hem Azra'nın hamilelik haberi...
...hem abinin doğum gününü beraber kutlarız dedik, ne dersiniz?
Ben tamamen unutmuştum abimin doğum gününü.
Biz geliriz gelmesine ama...
...anne, abim beni görmek istemez ki.
Arda, niye abin seni görmek istemesin? Çok mutlu olur.
-Azra da çok mutlu olur. -Bence şahane plan.
Ha?
(Müzik)
-Ersoy, anahtarı ver. -Anahtar mı?
Anahtarı ver.
Cenk kullanabilecek misin?
(Ersoy) Cenk, ben sürerdim.
Abi ne gerek var, ben sürerdim.
(Gerilim müziği)
Gürkan Bey.
Ne vardı Sumru Hanım?
Bu Serap'a karşı aniden gelişen ilgi ve alakanızı neye borçluyuz acaba?
Senin bunu daha çabuk anlamanı beklerdim Sumru.
(Gürkan) Beni hayal kırıklığına uğrattın şu an.
Şu aralar algım biraz düşük de.
Hemen her şeyi öyle şıp diye kavrayamayabiliyorum.
Barış yüzünden mi, Serap Hanım yüzünden mi?
Serap'ı soruyorum, çok iyi anladın.
Tane tane anlatacağım şimdi. Çok iyi dinle, bir daha tekrar etmeyeceğim.
Yaman ve Çelen aileleri barışacak, sen de bunun için çaba sarf edeceksin.
-Barış'ı sen ikna edeceksin. -Niye böyle bir şey yapacakmışım?
Bundan senin çıkarın ne?
Arda ve Damla'nın evliliğinin devam etmesi için.
Damla ve kaza meselesi Çelen ailesinin içinde eriyip gidecek.
Damla böyle her seferinde vicdan yapıp...
...gidip kazayı anlatacağım diye tutturmayacak.
Hâlâ bunun sana ne faydası olduğunu söylemedin.
Kaza unutulacak diyorum Sumru.
Ben de kızımı geri getireceğim. Gamze'ye kavuşacağım yani.
Ha onun için diyorsun Serap'a bu ilgi, alaka. Peki.
İlla bir isim koymak istiyorsan dostane olduğunu söyleyebilirim.
Ailelerin barışması için. Başka bir şey yok.
Sen benim söylediklerimi yap, gerisine karışma.
Ben zaten en başından beri Çelenlerle anlaşma taraftarıyım.
Taraftar olman yeterli değil Sumru.
Barış'ı ikna et. O şahane performansını merakla bekliyor olacağım.
Kolay gelsin.
Dostaneymiş.
Göreceğiz bakalım.
(Cenk) Barış!
Ne yaptın karıma? Karıma ne yaptın, söyle!
(Ersoy) Hey!
Ben bir şey yapmadım. Konuşmaya geldi.
Ne olduğunu anlamadım, birdenbire düştü bayıldı.
-Barış bana bak-- -Sakin ol!
Sakin falan olmayacağım!
Ben sana, Azra'nın üzerine gitme dedim, seni uyarmıştım.
Ne saçmalıyorsun sen?
Ben Azra'ya ne yapmış olabilirim...
...ne söylemiş olabilirim onu hasta etmek için?
Barış, Azra hamile. Üzme artık onu, yapma diyorum sana.
Hamile mi?
Ben bilmiyordum Cenk.
-Bilmiyordum. -Sen neyi biliyorsun ki zaten?
Kendi bildiklerin dışında neyi biliyorsun ki zaten?
Hiçbir şeyi görmüyorsun, duymuyorsun, hiçbir şeyden haberin yok senin.
Azra nerede?
Hadi gel gidelim kardeşim, bakalım Azra'ya.
Bana bak, bir daha Azra'nın etrafında görmek istemiyorum seni.
Hemen çık git buradan.
(Barış) Özür dilerim Cenk, bilmiyordum.
Bilmiyordum.
(Duygusal müzik)
(Gerilim müziği)
Doktor Bey, Azra nasıl?
-(Doktor) Siz Azra Hanım'ın eşi misiniz? -Eşiyim, evet.
(Doktor) Buyurun, odamda konuşalım.
(Doktor) Buyurun.
-Çok güzel olmuş. -Sağ ol Şirin, kolay gelsin sana da.
(Feride) Geç kızım.
(Feride) Mehmet ne yaptın onları öyle?
-(Feride) Dur oğlum. -(Mehmet) Hanımım, dağıldı bunlar.
(Feride) İkiye ayıralım, al sen bunları.
Ben de şunları böyle yapayım.
(Feride) Aslında bunları böyle burada. Mehmet, şuraya koy.
-(Şirin) Bunları da bağlayayım mı böyle? -(Feride) Yok, bağlama.
-Ama güzel oldular bak. -(Feride) Şirin, Allah'ım!
(Üst üste konuşmalar)
Doktor Bey, kötü bir şey yok, değil mi?
(Gerilim müziği)
Doktor Bey, karımın nesi var?
(Gerilim müziği...)
(...)
Damla.
Damla!
(Duygusal müzik)
(Barış iç ses) "Baba, biz akşam dışarıda yiyeceğiz yemeğimizi.
(Barış iç ses) Geç olmadan döneriz. Damla."
Sadece bir not.
Aramaya bile tenezzül etmemişler.
(Duygusal müzik)
Nasıl hissediyorsunuz kendinizi?
İyiyim, sağ olun.
(Müzik)
Azra!
Cenk! Sen niye geldin ki?
Keşke gelmeseydin, ben çıkacaktım zaten şimdi.
-Çıkacağım, değil mi Hemşire Hanım? -Doktor Bey'le konuşmak gerekiyor.
İyiyim. Gerçekten iyiyim, merak etme.
(Hemşire) Geçmiş olsun. İlk hamileliğiniz mi?
-Evet, çok heyecanlıyız. -Hayırlı olsun.
Teşekkürler.
(Müzik)
-Çok seviyorum seni. -Ben de seni çok seviyorum.
Çok.
(Müzik)
(Doktor dış ses) Azra Hanım'ın hastalığı...
...maalesef şu anda çocuk sahibi olmasına izin vermiyor.
(Doktor dış ses) Hamileliği bir an önce sonlandırılmazsa...
...hastalığı hızla ilerleyebilir ve Azra Hanım'ın hayatını riske edebilir.
(Cenk dış ses) Risk derken?
(Cenk dış ses) A-anlamadım ki.
(Doktor dış ses) Azra Hanım bu çocuğu doğuramadan hayatını kaybedebilir.
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi ÜS YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz...
...Bülent Temür - Çağıl Doğan - Çağrı Doğan
İşaret Dili Çevirmeni: Müjde Kolçak Gürbüz
Son Kontroller: Dolunay Ünal - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)